Die Biene Maja [Romanian translation]

Într-un ținut necunoscut

Nu acum prea mult timp

O albină era foarte cunoscută,

Despre care toată lumea vorbea.

(REF:)

Și albina asta, la care mă refer, se numește Maia,

(Cea) mică, obraznică, isteață albină Maia.

Maia zboară prin lumea ei

Ne arată ceea ce-i place.

Astăzi ne întâlnim cu prietena noastră, albina Maia,

Albina Maia aia mică, obraznică.

Maia, toți o iubesc pe Maia.

Maia [Maia]

Maia [Maia]

Maia, spune-ne despre tine!

Când într-o zi frumoasă

Plimb printr-o pajiște de flori

Și văd albine mici zburând,

Mă gândesc la una pe care îmi place:

(REF)

Maia, toți o iubesc pe Maia.

Maia [Maia]

Maia [Maia]

Maia, spune-ne despre tine!