current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Here [Croatian translation]
Here [Croatian translation]
turnover time:2024-05-19 18:54:19
Here [Croatian translation]

[Intro]

Pretpostavljam da si ti sad ta koja se zadnja smiješ

[Prvi stih]

Ispričavam se ako se doimam ravnodušnom

Ili ne slušam, ili sam indiferentna

Iskreno, ovo me ne interesira

Ali pošto u moji prijatelji ovdje, došla sam tek onako

Ali stvarno radije bih bila doma sama sa sobom

A ne u ovoj prostoriji s ljudima kojih zaboli živo za mene

Ne plešem, ne pitam, ne treba mi dečko

Stoga možeš otići, molim te uživaj u svom tulumu

Ja ću biti ovdje

Negdje u kutu

Ispod oblaka marihuane

S ovim likom koji mi urla

Jedva ga čujem

Zbog ove glazbe koju ni ne slušam

I ne želim se spetljati s tobom

Stoga reci mojim prijateljima da ću biti ovdje

[Refren]

Oh-oh-oh tu, oh-oh-oh tu

Pitam samu sebe, što radim ovdje?

Oh-oh-oh tu, oh-oh-oh tu

I jedva čekam kad ćemo pobjeći odavde

[Drugi stih]

Oprosti ako se činim pomalo neimpresioniranom s ovim

Anti-socijalni pesimist, ali inače se ne diram u ovo

I znam da ti misliš samo najbolje i da me

Ne namjeravaš gnjaviti

Ali iskreno radije bi bila

Negdje sa svojim ljudima

Možemo uživati i jednostavno slušati

Neku glazbu s poukom, kao i što inače radimo

I raspravljati ćemo o svojim velikim snovima

Na koji način planiramo preuzeti ovaj planet

Stoga isprike zbog mojih manira

Nadam se da shvaćaš da ću biti ovdje

Ne tamo u kuhinji

S curom koja stalno trača svoje frendice

Pa im reci da ću biti tu

Odmah pokraj dečka koji povraća

Jer ne može više podnijeti ono što mu je u čaši

O Bože, zašto sam ovdje?

[Refren]

Oh-oh-oh tu, oh-oh-oh tu

Pitam samu sebe, što radim ovdje?

Oh-oh-oh tu, oh-oh-oh tu

I jedva čekam kad ćemo pobjeći odavde

[Most]

Kasnije sam se učahurila pokraj frižidera

Neka cura je pričala o ljudima koji ju mrze, ne posti nitko takav

Kako je pobogu došlo do ovoga? Nisam nikad trebala doći tu

Stoga mi vikni, čekati ću te u autu dok ne završiš

Nedruželjubiva sam, ne prihvaćam ono što mi nudiš

I dosta mi je priče, jako mi je žao što je moralo ispasti ovako

Stoga reci mojim ljudima kad budu spremni da sam i ja spremna

I ja ću biti pokraj TV-a sa spuštenom kapuljačom

Yo, ja ću biti tu

[Refren]

Oh-oh-oh tu, oh-oh-oh tu

Pitam samu sebe, što radim ovdje?

Oh-oh-oh tu, oh-oh-oh tu

I jedva čekam kad ćemo pobjeći odavde

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Alessia Cara
  • country:Canada
  • Languages:English
  • Genre:Alternative, Pop, R&B/Soul
  • Official site:http://www.alessiacara.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Alessia_Cara
Alessia Cara
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved