So Far Away [French translation]

[Vers 1: Jamie Scott]

Eclaire les, éclaire les

Dis moi où tu es, dis moi où tu es

Les nuits d'été, les vifs lumières

Et les étoiles filantes, elles brisent mon cœur

[Pré-refrain 1: Jamie Scott]

Je t'appelle là, mais tu ne décroches pas

Tes démons tellement proches si tu es toujours amoureuse

Alors craque une allumette, craque une allumette

Bébé, dans la pénombre, montre moi où tu es

[Chorus: Jamie Scott]

Oh, chérie

Comme tu me manques chaque jour quand je te vois dans ces rues

Oh, chérie

Dis moi il y a une rivière Je peux nager Ca te ramènera à moi

Car je ne sais pas comment aimer quelqu'un d'autre

Je ne sais pas comment oublier ton visage

Oh chérie

Seigneur, tu me manques chaque jour and maintenant tu es si loin

[Post-Chorus: Jamie Scott]

Si loin

[Vers: Romy Dya]

Ca me brise, je te perd

Nous étions loin de parfait, mais nous valions le coup

Plusieurs batailles, et nous pleurions, mais nous n'avions jamais dis que nous étions désolé

Arrête de dire que tu m'aimes

[Pré-Refrain: Jamie Scott & Romy Dya]

Tu m'appelles maintenant, mais je ne répond pas

Tes démons si proches, et je suis toujours amoureux

L'été est finis désormais, mais d'une certaine manière, ca continue de me briser le cœur

On aurait pu avoir les étoiles, oh

[Chorus; Jamie & Romy Scott]

Oh, chérie

Comme tu me manques chaque jour quand je te vois dans ces rues

Oh, chérie

Dis moi il y a une rivière Je peux nager Ca te ramènera à moi

Car je ne sais pas comment aimer quelqu'un d'autre

Je ne sais pas comment oublier ton visage

Oh chérie

Seigneur, tu me manques chaque jour and maintenant tu es si loin

[Post-Chorus: Romy Dya & Jamie Scott]

Si loin

Si loin

Oh, si loin

Si loin

[Outro: Romy Dya]

Oh, chérie

Comme tu me manques chaque jours quand je te vois dans ce rues

Oh, chérie

Dis moi qu'il y a une rivière où je peux nager Ca me ramènera à toi

Car je ne sais pas commment aimer quelqu'un d'autre

Je ne sais pas comment oublier ton visage

Oh chérie

Seigneur, tu me manque chaque jour quand tu es si loin