So Far Away [Bulgarian translation]

[Първи куплет: Джейми Скот]

Запали ги, запали ги.

Кажи ми къде си, кажи ми къде си.

Летните нощи, ярките светлини

и падащите звезди - те разбиват сърцето ми.

[Първи предприпев: Джейми Скот]

Звъня ти, но не вдигаш.

Сянката ти е така близо, а аз съм все още влюбен.

Запали клечка, запали клечка,

мила, в мрака и ми покажа къде си.

[Припев: Джейми Скот]

О-у, любов моя,

как ми липсваш всеки Божи ден, когато те виждам по тези улици.

О-у, любов моя,

кажи ми, че има река, която да преплувам, за да те върна при мен,

защото не знам как да обичам друга.

Не знам как да забравя лицето ти.

О-у, любов моя,

Господи, липсваш ми всеки Божи ден, а вече си така далеч.

[Джейми Скот]

Така далеч

[Втори припев: Роми Диа]

Това ме съкрушава, губя те.

Не бяхме съвършени, но това, което имахме, си струваше.

Твърде много караници и плакахме, но никога не се извинявахме.

Спри да ми казваш, че ме обичаш.

[Втори предприпев: Роми Диа]

Звъниш ми, но не мога да вдигна.

Сянката ти е твърде близо, а аз съм все още влюбена.

Лятото свърши, но някак си все още разбива сърцето ми.

Можеше да имаме всичко, о-у.

[Припев: Джейми Скот и Роми Диа]

О-у, любов моя,

как ми липсваш всеки Божи ден, когато те виждам по тези улици.

О-у, любов моя,

кажи ми, че има река, която да преплувам, за да те върна при мен,

защото не знам как да обичам друга.

Не знам как да забравя лицето ти.

О-у, любов моя,

Господи, липсваш ми всеки Божи ден, а вече си така далеч.

[Роми Диа и Джейми Скот]

Така далеч,

така далеч,

о-у, така далеч,

така далеч.

[Роми Диа]

О-у, любов моя,

как ми липсваш всеки Божи ден, когато те виждам по тези улици.

О-у, любов моя,

кажи ми, че има река, която да преплувам, за да те върна при мен,

защото не знам как да обичам друга.

Не знам как да забравя лицето ти.

О-у, любов моя,

Господи, липсваш ми всеки Божи ден, а вече си така далеч.