A Banda [German translation]

Ich tat nichts im Leben

Meine Liebste rief mich

Um die Kapelle vorbeiziehen zu sehen,

Die von der Liebe sang

Mein gepeinigtes Volk

Verabschiedete sich vom Schmerz

Um die Kapelle vorbeiziehen zu sehen

Die von der Liebe sang

Der ernste Mann, der Geld zählte, hielt inne

Der Leuchtturmwärter, der Vorteile zählte, hielt inne

Die Geliebte, die die Sterne zählte, hielt inne

Um zu sehen, zu hören und vorbei zu lassen

Das traurige Mädchen, das still lebte, lächelte

Die traurige Rose, die verschlossen lebte, öffnete sich

Und die Kinder waren alle aufgeregt

Um die Kapelle vorbeiziehen zu sehen,

Die von der Liebe sang

Ich tat nichts im Leben

Meine Liebste rief mich

Um die Kapelle vorbeiziehen zu sehen,

Die von der Liebe sang

Mein gepeinigtes Volk

Verabschiedete sich vom Schmerz

Um die Kapelle vorbeiziehen zu sehen,

Die von der Liebe sang

Der schwache Alte vergaß seine Müdigkeit und dachte

Er sei noch jung genug um auf den Balkon zu gehen, und tanzte

Das hässliche Mädchen lehnte sich aus dem Fenster

Und dachte, die Kapelle spiele für sie

Der fröhliche Marsch verteilte sich auf der Allee und machte weiter

Der Vollmond, der versteckt lebte, ging auf

Meine Stadt schmückte sich überall

Um die Kapelle vorbeiziehen zu sehen, die von der Liebe sang

Aber zu meiner Enttäuschung

hörte das, was süss war,auf

Alles nahm wieder seinen Lauf

Nachdem die Kapelle vorbeigezogen war

Und ein jeder in seiner Ecke

In jeder Ecke ein Schmerz

Nachdem die Kapelle vorbeigezogen war

Von der Liebe singend

Nachdem die Kapelle vorbeigezogen war

Von der Liebe singend