Me Against The Music [Greek translation]

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πλήθος

άρπαξε έναν και έλα κάτω!

B: Είμαι εγώ εναντίον της μουσικής

Αχά

Είμαι μόνο εγώ

M: Κι εγώ!

B: ...Ναι.

Έλα, ου!

M: Έι, Britney?

B: Είσαι έτοιμη;

M: Αχά, εσύ;

B: Α!

Και κανείς δε δίνει μία, μου χτυπάει τα μαλλιά, μου τραβάει τη μέση

Στην κόλαση με βλέμματα, ο ιδρώτας κυλάει σε όλη μου τη μούρη

Και κανείς δεν είναι εκεί, είμαι η μόνη που χορεύει σε αυτό το μέρος

Απόψε, είμαι εδώ, νιώσε το μπιτ του ντραμ, πρέπει να κρατηθείς με αυτό το μπάσο

Είμαι πάνω απέναντι απ'το ηχείο, προσπαθόντας να κλέψω τη μουσική

Είναι σα διαγωνισμός, εγώ εναντίον του μπιτ

Θέλω να μπω στη ζώνη, θέλω να μπω στη ζώνη

Αν αλήθεια θέλεις να μονομαχίσεις, ετοιμάσου και πάρε τον ρυθμό σου

Προσπάθησε να το χτυπήσεις, μπορεί να ψοφήσεις σε ένα λεπτό

Θα σε πάρω στο, θα σε πάρω στο

Γεια, γεια, γεια

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πάτωμα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Αφήστε με να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου θέλουν κι άλλα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Θέλω να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου γύρω γύρω, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Αφήστε με να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πλήθος, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Θέλω να σας δω)

Λοιπόν, πώς θα σου άρεσε ένας φιλικός διαγωνισμός; Ας πάρουμε το τραγούδι

(Ας πάρουμε το τραγούδι, ας πάρουμε το τραγούδι)

Είσαι εσύ κι εγώ μωράκι, είμαστε η μουσική, ώρα να παρτάρουμε όλη νύχτα

(Όλη νύχτα, όλη νυχτα)

Είμαστε σχεδόν εκεί, το νιώθω άσχημο και δε μπορώ να εξηγήσω

Η ψυχή μου είναι τσίτσιδη, ο κώλος μου κουνιέται γρήγορα

Μωρό μου, νιώσ'το να καίγεται, απ'την άκρη των δαχτύλων του ποδιού μου να τρέχει μέσα στις φλέβες μου

Και τώρα είναι η σειρά σου, άσε με να δω τι έχεις, μη διστάζεις

Είμαι πάνω απέναντι απ'το ηχείο, προσπαθόντας να κλέψω τη μουσική

Είναι σα διαγωνισμός, εγώ εναντίον του μπιτ

Θέλω να μπω στη ζώνη, θέλω να μπω στη ζώνη

Αν αλήθεια θέλεις να μονομαχίσεις, ετοιμάσου και πάρε τον ρυθμό σου

Προσπάθησε να το χτυπήσεις, μπορεί να ψοφήσεις σε ένα λεπτό

Θα σε πάρω στο, θα σε πάρω στο

Γεια, γεια, γεια

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πάτωμα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Αφήστε με να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου θέλουν κι άλλα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Θέλω να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου γύρω γύρω, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Αφήστε με να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πλήθος, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Θέλω να σας δω)

Πέσε στο πάτωμα, μωράκι χάσε τον έλεγχο

Απλά δούλεψε το κορμί σου και άσ'το να φύγει

Αν θες ναν παρτάρεις, απλά άρπαξε έναν

Γεια Μπριτνει, μπορούμε να χορεύουμε όλη νύχτα

Γεια Μπριτνει, είπες πως θέλεις να χάσεις τον έλεγχο

Έλα εδώ κοντά, έχω κάτι να σου δείξω...

Καυλιάρα κυρία, θα προτιμούσα να σε δώ να γυμνώνεις την ψυχή σου

Αν νομίζεις οτι είσαι τόσο καύλα, καλύτερα να μου δείξεις τι έχεις

(Γεια, γεια, γεια)

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πάτωμα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

Έλα, Μπριτνει, χάσε τον έλεγχο, σε κοιτάω, πάρτο κάτω

Πέσε στο πάτωμα, μωράκι χάσε τον έλεγχο

Απλά δούλεψε το κορμί σου και άσ'το να φύγει

Αν θες ναν παρτάρεις, απλά άρπαξε έναν

Γεια Μπριτνει, μπορούμε να χορεύουμε όλη νύχτα

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πάτωμα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Αφήστε με να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου θέλουν κι άλλα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Θέλω να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου γύρω γύρω, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Αφήστε με να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πλήθος, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

(Θέλω να σας δω)

Όλοι οι άνθρωποι μου στο πάτωμα, αφήστε με να σας δω να χορεύετε

Έλα Μπρίτνει, πάρτο κάτω, κάνε τη μουσική να χορέψει

Όλοι οι άνθρωποι μου γύρω γύρω, παρτάρουν όλη νύχτα

Έλα Μπρίτνει, χάσε τον έλεγχο, σε κοιτάω πάρτο κάτω