A medio vivir [French translation]

Après tant de temps qui s'est passé

Ça semble te mentir mais je ne m'y suis pas habitué

On dirait que ça aurait été hier

Ce premier jour quand nous nous sommes vus nus

Et j'ai toujours pensé que la vie devrait continuer

Mais sans toi tout a été laissé en deux

Vivre à moitié, a moitié sentir

Et ma vie passe

Et je ne peux pas trouver une sortie sans toi

Après tant de temps qui s'est passé

Je t'attends toujours au même endroit

Pourtant, je peux sentir votre poitrine pressée avec la mienne

Et votre rythme cardiaque et il devient de plus en plus difficile à chaque fois

Et c'est parce que sans toi tout a été laissé en deux

Vivre à moitié, la moitié se sent et ma vie passe

Et je ne peux pas trouver une sortie sans toi

Vivre à moitié, la moitié se sent et ma vie passe

Et je ne peux pas trouver une sortie sans toi

On parle depuis longtemps et je ne continuerai plus à t'ennuyer avec mon discours

Je t'ai appelé seulement pour savoir

Si au cas où tù aurais aussi besoin

Ça ne fait pas de mal

De parler de temps en temps ça ne fait pas de mal

Et c'est que sans toi, je respire avec un seul poumon

Et c'est que sans toi, tout est resté à moitié

Vivre à moitié, vivre à moitié