***Flawless [Remix] [Croatian translation]

(Beyonce:)

Dam - da- di-da

Du, du, du, du, du

Stiže, rasipa slatkiše po zemlji

(Dio 1. Beyonce)

Još je to Yonce, tvoja Yonce

U tom luksuznom rublju, na tom chardonnayu,

Postić će pogodak na tvojoj pisti

Ja sam Teksas zauvijek kao Bun B,

i pratim te kao lovački pas

Stvarno sam ljuta kao John J,

stigla sam ovamo, e

Ove me misli ne mogu ubiti u pojam ovih dana

Ti bi htio da ti ja budem staromodni kolačić

Dečko, znaš da ja izgledam dobro ko ševa

Ti bi htio da sam tvom malom mama

Htio bi da navratim i dam ti malo dobre vibre, ali ne

Mi se dižemo, gore u ovoj gluposti kao liftovi

Naravno, nekad se sranje dogodi

Kad je milijarda dolara u liftu

Naravno, nekad se sranje dogodi

Kad je milijarda dolara u liftu

Ha, ha, prokleto bilo, prokleto bilo, prokleto bilo

(Prijelaz 1: Beyonce)

Mama me naučila pristojnom kućnom odgoju

Tatica me moj naučio kako da volim svoje mrzitelje

Moja sestra me naučila da trebam reći što mislim

Moj tip je učinio da se osjećam tako prokleto dobro(bez mane sam)

(Motiv: Beyonce)

Ti se probudi, ti bez mane

Izjasni se, bez mane

Vrtiš se ukrug u tom, ti bez mane

Cjepidlačiš po tom, bez mane

Ovaj dijamant, bez mane

Moj dijamant, bez mane

Ovj kamen, bez mane

Moj Kamen, bez mane

Probudila sam se ovakva, probudila sam se ovakva

Mi bez mane, dame, recite im

Probudila sam se ovakva, probudila sam se ovakva

Mi bez mane, dame, recite im

Reci "Tako dobro izgledam večeras"

Prokletstvo, prokletstvo

Reci "Tako dobro izgledam večeras"

Prokletstvo, prokletstvo

(Prijelaz 2: Beyonce)

Probudila sam se izgledajući ovako dobro

I ne bih to mijenjala i da mogu

(da mogu, kad bih, kad bih, mogla)

I možeš reći što želiš

Ja sam tražena roba (šta hoćeš, ja sam tražena roba)

Ja sam tražena roba, ja sam tražena roba, ja sam tražena roba

Hoću da se svi ovako osjećaju, noćas

Prokletstvo, prokletstvo, prokletstvo

(Onika...)

(Dio 2: Nicki Minaj (Beyonce))

Izgledam ko s Trinidada, japanski i indijanski

Malo malezijski, imam taj yaki, to susretljivo brazilsko

(Te su kuje žedne, ja sam Mađarica)

Nicki, Bey, gutajte, tange s dijamantima, barbarski, ah)

Ti, ko MJ* doktor, oni me ubijaju

Lijek za smirenje, znam da se nadaju da ću pasti

Ali reci ima da je pobjeđivanje za mene protokol

Jer zabijem prije nego uopće nabijem loptu

Ove kuje isprane, a od sapuna ni traga, uh

To je san svakog crnje iz kvarta, maštaju o Nicki i Bey

Obline, p... poslužena ukusno

Upozorenje, upozorenje, zemlja kujama

Pljesni te kurve po dupetu kao mi rođene kuje, uh

Kraljica rapa, ubija s kraljicom Bey

Ako nisi u ekipi, igraš za treću ligu

Jer mi s A-liste, mi smo platile, sestre

Ovaj sat ovdje krepo od doživljavanja mećavi

Priznajem, probudila sam se ovakva

Sve ovo popijeno u mojoj šalici ovako

Sve ovo dupe na tom k... bez mane

Instagramiraj još jednu sliku bez mane

Grad bez mane s ovim grudima bez mane

Ja imam sve ove stotice, ti imaš sve te pedesetice

Ja sam s nekim kujama bez mane jer bi inače gnjavile prilično

Jer crnje vole zločeste kuje, to im je kao divlje

Zabaci to dupe, ja ću uzeti svoj frizbi

Princeza reže dijamante na mom Disneyu

On hoće Nicki čudovište na Šri Lanci

Rekla sam im - nađemo se kod Trumpa, Ivanka

Kažem, dođi vamo da vidiš kakav je ovaj kolačić

Ovo one godine, crnjo jedi taj kolačić od lica

(Izlaz)

(Dobro, dobro, dobro)