After 5 Crash [English translation]

Sucked into a valley of buildings and disappearing

This town without words is cold

After the twilight paint the Window in red

Waves of time will come near, soon, the city will change

After 5 Crash!

Come on dance Dancing Girls

After 5 Crash!

Up to the late-night with you

At that time the hand of the clock points to 5°

The city bursts into a seven colors sparkle

Immediately everyone gets drunk by serenity

Being hidden in the darkness, noise goes until dawn

After 5 Crash!

Come on dance Lonely Guys

After 5 Crash!

Up to the late-night with you

Even if you change the lipstick color

You surely will be alone

Your heels were left aside as well

Where are you going!?

I'll look for my forgotten love

Take me back again to that city in those days

After 5 Crash・・・