Comme d'habitude [English translation]

I get up

And I jostle you

You don't wake up

As usual

On you,

I pull the sheet up

I'm afraid you're cold

As usual

My hand

Barely touches your hair

Almost despite myself

As usual

But you

You're turning your back on me

As usual

And then

I quickly dress up

I leave the bedroom

As usual

All alone

I drink my coffe

I'm late

As usual

Noiselessly

I leave the house

Everything's grey outside

As usual

I'm cold

I pull my collar up

As usual

As usual

All day long

I'll play

I'll pretend

As usual

I'll smile

Yes, as usual

I'll even laugh

As usual

And at last, I'll live

Yes, as usual

And then

Day will pass

And I'll come back

As usual

You

You'll be out

Not here yet

As usual

All alone

I'll put myself to bed

Into this big cold bed

As usual

My tears

I'll hide them

As usual

As usual

Even at night

I'll play

I'll pretend

As usual

You'll come in

As usual

I'll wait for you

As usual

You'll smile at me

Yes, as usual

As usual

You'll undress

As usual

You'll put yourself to bed

As usual

We'll kiss

As usual

As usual

We'll pretend

Yes, as usual

We'll make love

Yes, as usual

We'll pretend

Yes, as usual...