All rise [Thai translation]

ข้าแต่ศาลที่เคารพ

ได้โปรดเชื่อในสิ่งที่ข้าพเจ้าจะกล่าว

สิ่งที่ข้าพเจ้าจะพูดไป

เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อสอง สามวันก่อน

ข้าพเจ้าต้องสารภาพ

เพราะว่ามันเกินทนแล้ว

ข้าพเจ้าต้องการความกรุณาจากท่าน

เพื่อจะทําให้เรื่องราวเหล่านี้ ยุติลง

คนดี ฉันสาบานได้เลยว่า

ฉันพูดความจริงเกี่ยวกับเรื่องราวทุกสิ่ง

ที่คุณได้ทําลงไป เริ่มล่ะนะ

และหากคุณคิดว่า คุณหลอกฉันได้

ฉันขอบอกคุณไว้ตรงนี้ คําค้านของคุณเป็นอันตกไป

เอาล่ะ ที่รัก

ข้อแรกก็เพื่อเงินและได้มีรถขับฟรี

ข้อสองกับการโกหก ที่คุณให้การปฏิเสธ

มันชัดแจ้ง

ชัดแจ้ง แดงแจ๋

ข้อสามเรื่องการโทรศัพท์พร่ำเพรื่อที่คุณทํา

ข้อสี่ ในเรื่องการเสแสร้งที่คุณทํา

มันชักโต้ง ฉันต้องพูดต่อหน้าคุณเลย

มันแจ่มแจ้งเลยนั่น หมดข้อชี้แจง

คุณยืนอยู่ประจําที่เบิกความ

หันหลังชนฝา

หนีไปไหนไม่ได้แล้วน่า

และไม่มีใคร ให้คุณเรียกหาได้

ฉันจะไม่รีรออีกต่อไป

ตอนนี้คดีก็กระจ่างแจ้งแล้วไง

คุณอธิษฐานไปเถอะ

แต่อีกไม่นานคณะลูกขุนก็จะตัดสินแล้ว ตัดสิน

คนดี ฉันสาบานได้เลยว่า ฉันพูดความจริง

เกี่ยวกับเรื่องราวทุกสิ่งที่คุณได้ทําลงไป เริ่มละนะ

และหากคุณคิดว่าคุณหลอกฉันได้

ฉันขอบอกคุณไว้ตรงนี้ คําค้านของคุณเป็นอันตกไป

เอาล่ะ โอ้ ที่รัก

ข้อแรกก็เพื่อเงินและได้มีรถขับฟรี

ข้อสองกับการโกหกที่คุณให้การปฏิเสธ

มันชัดแจ้ง

ชัดแจ้ง แดงแจ๋

ข้อสามเรื่องการโทรศัพท์พร่ำเพรื่อ

ข้อสี่ ในเรื่อง การเสแสร้งที่คุณทํา

มันชักโต้ง ฉันต้องพูดต่อหน้าคุณเลย

มันแจ่มแจ้งเลยนั่น ผมหมดข้อชี้แจง

ถอยกลับไปซะ เพราะคุณยังไม่รู้จักฉันดีพอ

ฉันยังรู้สึกลงไปอีกว่าคุณไม่ปรารถนาให้ฉันตอบโต้ใดๆ

ฉันจะยังคงเย็นใจ เพราะฉันมีทางเลือกอีกมากมาย

คําพิพากษาของคณะลูกขุนยังไม่ประกาศออกมา

เมื่อคุณก้าวเข้ามาในบ้านฉันคุณพบว่าสมบัติของคุณหายไปเกลี้ยงแล้ว

แต่จริงๆแล้ว มันเป็นของใครกันแน่ ข้าวของพวกนั้น

ฉันนําคุณมาขึ้นศาล เพื่อยื่นคําร้อง

และคุณก็รู้ว่า คุณน่ะลํ้ำเส้นแล้ว

ข้อแรกก็เพื่อเงินและได้มีรถขับฟรี

ข้อสองกับการโกหกที่คุณให้การปฏิเสธ

มันชัดแจ้ง แดงแจ๋

ข้อสามเรื่องการโทรศัพท์พร่ำเพรื่อ

ข้อสี่ ในเรื่อง การเสแสร้งที่คุณทํา

มันชักโต้ง

มันแจ่มแจ้งเลยนั่น

ข้อแรกก็เพื่อเงิน (จะพูดว่าไงนะ) และได้มีรถขับฟรี

ข้อสองกับการโกหก (เล่นใหม่ไม่ได้นะ) ที่คุณให้การปฏิเสธ

มันชัดแจ้ง (ในสิ่งที่คุณทำ)

แดงแจ๋

ข้อสามเรื่องการโทรศัพท์ (จะพูดว่าไงนะ) พร่ำเพรื่อ

ข้อสี่ ในเรื่อง การเสแสร้ง (เล่นใหม่ไม่ได้นะ) ที่คุณทํา

มันชักโต้ง (ในสิ่งที่คุณทำ)

มันแจ่มแจ้งเลยนั่น (ในสิ่งที่คุณทำ)

ข้อแรกก็เพื่อเงินและได้มีรถขับฟรี

ข้อสองกับการโกหกที่คุณให้การปฏิเสธ

มันชัดแจ้ง (แจ่มแจ้ง)

ชัดแจ้ง แดงแจ๋

ข้อสามเรื่องการโทรศัพท์พร่ำเพรื่อ

ข้อสี่ ในเรื่อง การเสแสร้งที่คุณทํา

มันชักโต้ง ฉันต้องพูดต่อหน้าคุณเลย

มันแจ่มแจ้งเลยนั่น ผมหมดข้อชี้แจง