Jelen [English translation]

Stanza

Only the cold wind blows onto my doorstep

To whisper to me that love has disappeared

People say that he doesn't love me anymore

That he will never come to me again

Never, never

Chorus

Don't lie to me, you small, soulless people

Every word pierces through my heart like a knife

I know that my wounded deer lays in the snow

May the snow not fall heavily tonight

Stanza

I dream how my deer travels over the snow

To protect me, to defend me from the wolves

How it rushes over to embrace me

So that I will never wake up alone again

Never, never

Chorus

Don't lie to me, you small, soulless people

Every word pierces through my heart like a knife

I know that my wounded deer lays in the snow

May the snow not fall heavily tonight

May the snow not fall heavily tonight