Je ne suis qu'un homme [English translation]

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

the reflection of today's world

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

With or without a crown, I am only a man

I can hurt someone, cause harm and God will forgive me

I see the height but I can lose everything

I am afraid of no one but when the bullets wheeze, I lay undercover

I am a father and a son at the same time, I take responsibility for the weights

like Jesus who carried his cross

I have the instinct of a predator but under the spotlights I am a prey

I am the reflection of everything I experience, of everything I live

whether you are harsh or you're not,bowing the spine, it's the same for me

I follow after what I don't have, we judge each of my steps

That's it,blame me as you should, I take responsibility for my faults

my good qualities do what they should

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

the reflection of today's world

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

Behind the height of her universal beauty, an injured woman hides

who has no more strength, no more juice, like a fresh lemonade

she blames you for betraying her, for breaking her trust

you need to forget your pride to buy a second chance

there is only one queen to make one king,there is only one man to make his law

you leave your umbrella when the sky cries its helplessness

faith guides us but the heart of a man is fragile

and stupid and greedy when he sees the tip of his paunch

we press where it hurts, even the good ones do harm

I learned it on my own that man is more vicious than an animal

what's the point of hiding the face, I am the image of my actions

let the storm pass, my errors make me wiser

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

the reflection of today's world

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

That's it,blame me as you should, I take responsibility for my faults

my good qualities do what they should

That's it,blame me as you should, I take responsibility for my faults

my good qualities do what they should

I am only a man

I am only a man

I am only a man

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man

the reflection of today's world

I am only a man

I carry the weights of a whole life

I am only a man