Blame It on the Boogie [French translation]

Ma Baby est toujours en train de danser

Et ce n’est pas une mauvaise chose

mais j’arrive pas à l’aimer

sans mentir

On a passé la nuit à Frisco

dans toutes les boîtes de la ville

Et là je lui ai donné un baiser d’adieu

[Chorus]

c’est pas la faute du soleil brillant

c’est pas la faute du clair de lune

Ni la faute des jours heureux

c’est la faute du boogie

c’est pas la faute au soleil brillant

c’est pas la faute du clair de lune

ni celle des jours heureux

mais c’est la faute du boogie

ce satané boogie m’énerve

et pourtant j’en suis accroc

un rythme envoûtant s’empare de mes pieds

Ma vie a complètement changé

et mon bonheur m’a quitté

ma baby ne me quitte plus des yeux

[Chorus]

J’arrive plus

J’arrive plus

j’arrive plus à contrôler mes pieds

J’arrive plus

J’arrive plus

j’arrive plus à contrôler mes pieds

[Chorus]

Cette musique magique me fait bouger

et ce foutu rythme aussi

Je suis comme possédé par cette danse

J’suis plein de fièvre funky

Un feu brûle en moi

le Boogie m’a fait entrer dans une super transe

[Chorus]

le Soleil brillant

Le Clair de lune

les jours heureux

le Boogie

le Soleil brillant

Le Clair de lune

les jours heureux

le Boogie

C’est pas la faute du ….

tu devrais juste…

tu dois juste….

Yeah

t’en prendre qu’à toi-même

c’est la faute à personne que la tienne et celle du Boogie

Qu’on danse toute la nuit

que la tienne et celle du Boogie

c’est la faute à personne mais la tienne

qu’on danse toute la nuit