Der Lindenbaum [Dutch translation]

Vooraan bij het fonteintje

Daar staat een lindeboom;

Ik droomde in zijn schaduw

Zo menig zoete droom.

Ik kerfde in zijn lindebast

Al vele meisjesnamen;

Op liefdespad en lijdensweg

Bracht hij ons altijd samen.

Ook ditmaal moest ik komen

De nacht was koud en diep,

Toen heb ik nog in 't donker

Gedaan alsof ik sliep.

Ik hoorde zijn takken ruisen,

Als riepen zij bewust:

Kom maar bij mij, mijn jongen,

Hier vind je altijd rust.

De koude winden bliezen

Mij recht in het gezicht;

Ik ben mijn hoed verloren,

Toch ben ik niet gezwicht.

Nu ben ik vele uren

Voorbij die plek, die maar

Blijft ruisen in mijn oren:

Voor altijd rust was daar!