Amigas y rivales [English translation]

Friends and rivals in different worlds,

always friends, always rivals1

they only want to love. [x2]

Thoughtless you'll lie again

you'll deceive, you'll steal my legendary dreams,

dreams where I can fly.

I'll fight and conquer and you'll never see me

yield my legendary dreams,

dreams where I can fly.

Friends and rivals in different worlds,

always friends, always rivals

they only want to love. [x2]

By his side I'll prove that to love is to live

(and) uncover the dreams that make me fly.

In the end you will know it was me

that won and enjoyed

my legendary dreams,

dreams where I can fly.

Friends and rivals in different worlds,

always friends, always rivals

they only want to love. [x2]

1. lit. 'always so friendly to one another, always rivals with one another'.