The Hand You're Holding Now [German translation]

Ich vergesse das erste Mal nicht, da ich dich küsste,

Es ist das süßeste Gefühl, das ich je kannte.

Aber jeder Traum, so sagt man, müsse ein Ende haben,

Und du lässt die Hände, die du hältst, ganz allein.

Meinte Gott, ich könnte dich ein Leben lang behalten,

Oder meinte er nur ein oder zwei Jahre?

Wenn es bestimmt ist, dass ich dich verlieren sollte,

Was werden diese Hände, die du hältst, tun?

Willst du mich nicht, versuch ich nicht, dich zu halten,

Doch da ist die kleine Chance, du könntest dich irren.

Bis du sicher bist, hoffe ich, du wirst niemals loslassen

Die Hand, die du so lange gehalten hast.