Amoureux solitaires [English translation]

Hey you, tell me that you love me

Even if it's a lie

And I don't have a chance.

Life is so sad,

Tell me that you love me.

All the days are the same

I need romance

A little plastic beauty

to erase the shadows under our eyes,

Chemical pleasure

For our too dull brains.

May our lives seem

Like a perfect film!

Hey you, tell me that you love me

Even if it's not true

Since I know you're lying

Life is so sad

Tell me that you love me

Let's all forget ourselves,

What we really are.

Solitary lovers

In a dead town

Imaginary lovers

After all, what does it matter

May our lives seem

Like a perfect film

La la la la la...