Tell Me It's Not True [Dutch translation]

Zeg me dat het niet waar is

Zeg dat het zomaar een verhaaltje is

Iets via de nieuwsberichten

Zeg me dat het niet waar is

Al staat het hier voor me

Zeg dat het gewoon een droom is

Zeg dat het gewoon een scene is

Uit een oude film van jaren geleden

Uit een oude film van Marilyn Monroe

Zeg dat het gewoon wat clowns zijn

Twee acteurs voor het voetlicht

En trek het gordijn dicht

Zeg dat het gewoon twee clowns zijn

Hoe hun tekst niet goed konden brengen

Zeg dat het gewoon een radiouitzending was

Dat wij gewoon kunnen uit- en opnieuw aanzetten / Dat we van ons af kunnen zetten, omdat het slechts spel is

Zeg me dat het niet waar is

Zeg dat ik het maar gedroomd heb

En dat de morgen zich spoedig aandient

Zeg me dat het niet waar is

Zeg dat het gewoon gehuichel is

Zeg dat het gewoon het einde is

Van een oude film van jaren geleden

Van een oude film met Marilyn Monroe