Lara Fabian lyrics
Je t'aime [Serbian translation]
Priznajem, bilo je drugih
načina da se rastanemo
Malo slomljenog stakla
možda nam jemoglo pomoći
U ovoj gorkoj tišini
odlučih da oprostim greške
koje ...
Je t'aime [Serbian translation]
Slažem se,postojalo je
i drugih načina da se rastanemo
Neke krhotine stakla
možda su mogle da nam pomognu
U ovoj gorkoj tišini
odlučila sam da oprosti...
Je t'aime [Serbian translation]
Volim te
Slažem se , bilo je i drugih načina da raskinemo
Možda je malo polomljenog stakla moglo da nam pomogne
U ovoj gorkoj tišini odlučila sam da o...
Je t'aime [Slovak translation]
Áno , existovali
aj iné spôsoby ako sa rozlúčiť
Nejaké črepiny zo skla
By nám mohli pomôcť
V trpkom mlčaní
Som sa rozhodla odpustiť
Chyby , ktoré sa m...
Je t'aime [Slovak translation]
Dobre, tam boli iné spôsoby lúčenia
Niektoré rozbité sklo by nám pomohlo
V tejto horké mlčanie, som sa rozhodol odpustiť
Chyby, ktoré môžu milovať tak...
Je t'aime [Spanish translation]
De acuerdo, existían otras formas de terminar
Algunas esquirlas de vidrio quizá habían podido ayudarnos
En este silencio amargo, decidí perdonar
Los e...
Je t'aime [Spanish translation]
De acuerdo, existían
Otras formas de separarnos.
Algunas esquirlas de vidrio
quizá habían podido ayudarnos
En este silencio amargo.
Decidí perdonar
Lo...
Je t'aime [Swedish translation]
OK, det fanns
andra sätt
att ta farväl på
Några glasskärvor
kunde ha hjälpt oss
i denna bistra tystnad
Jag ville förlåta
Misstag kan alla göra
i den a...
Je t'aime [Turkish translation]
Doğrudur,
Elveda demenin daha iyi yolları vardı
Bazı cam kırıntıları yardım edebilirdi
Bu acı sessizlikte affettim;
Aşkın yoğunluğundan yapılan hatala...
Je t'aime [Turkish translation]
adeta..
dünyadan ayrılmamız için başka yollar vardı..
bazı cam kırıkları
bize yardım edebilmiş galiba
bu acı sessizlikte
aşkın şiddetinden yapabildiği...
Je t'aime [Turkish translation]
doğru ayrılmanın
farklı yolları da var
birkaç parlak cam
bize yardım edebilir mi?
bu acı sessizlikte
seni affetmeyekarar verdim
çok sevdiğimizde bunla...
Je t'aime [Ukrainian translation]
Тебе зустріла я, коли всміхалися зірки.
З-під ніг пливла земля, перепліталися думки.
Мене приворожив блакитний сум очей твоїх,
І голос твій лунав у сн...
Je t'aime [Ukrainian translation]
Я згодна, ми могли
По-іншому розлучитися
Декілька уламків розбитого скла,
Можливо могли би нам допомогти.
У цій тиші
Я вирішила пробачити
Всі ті помил...
Je t'aime [Venetan translation]
Va ben, ghe gèra
Altre maniere de eassarse
Qualche schegia de vero
Gavarìa possuo darne na man
In sto amaro siensio
Go deciso de perdonarte
I erori ch...
Je t'aime [Vietnamese translation]
Dĩ nhiên là có thể có những cách khác để chia tay.
Một vài mảnh ly vỡ cũng đã có thể giúp chúng ta (làm được điều đó).
Trong giây phút đắng cay này, e...
Je t'aime encore lyrics
Cette voix, souviens toi
Tu l’écoutais, déjà tu l’aimais
C’était un ailleurs
Un avant, deux amants
Liés éternellement
De nos corps, enlacés
Mais c’est...
Je t'aime encore [Albanian translation]
Atë zë, kujto
Sapo e keni dëgjuar, ju tashmë e keni dashur atë
Ishte në një vend tjetër
Dy të dashuruar përgjithmonë
të lidhur me trupat tanë të ndërt...
Je t'aime encore [Chinese translation]
請記住這個聲音
你曾經聽過，你早已愛過的
這是另一個世界
很早以前，兩個戀人
永遠地連結
從我們的身體交織在一起
純潔如金，所有愛的話語
讓我們秘密地交換誓言
當人們知道，這樣的賭注已經造成......
理所當然地1我依然愛你
我愛過你，我會繼續愛你
在我內心這無法抑制的情感，是個破碎的巨人
一往如...
Je t'aime encore [English translation]
This voice, remember,
You have heard it before, and already loved before
It was another world,
An earlier time, two lovers
Linked for eternity
Our bod...
Je t'aime encore [English translation]
Song of mine you and I still remember,
we always knew it.
In another world as being told
two of us
always deeply linked.
Our flesh - gold an fresh -
j...
Excellent Songs recommendation
- A-t-on jamais [English translation]
- À quoi je sers [Finnish translation]
- À l'ombre [English translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- A-t-on jamais [English translation]
- À force de... [Finnish translation]
- À quoi je sers [Italian translation]
- À l'ombre [Russian translation]
- A-t-on jamais [Turkish translation]
- À force de... [English translation]
Popular Songs
- À force de... [Russian translation]
- À l'ombre [Croatian translation]
- A-t-on jamais [Portuguese translation]
- À force de... [Finnish translation]
- À force de... [Croatian translation]
- Agnus Dei lyrics
- À l'ombre [English translation]
- À rebours [English translation]
- À rebours [Turkish translation]
- À l'ombre [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
