Pink Floyd lyrics
High Hopes [Arabic translation]
وراء أفق المكان الّذي كنّا نعيش فيه ونحن صغار
في عالم أحجار المغناطيس والعجائز
كانت أفكارنا تضلّ دائما ودون [أيّ] حدّ [لها]
وقد بدأ جرس الانقسام يرنّ
...
High Hopes [Armenian translation]
Հորիզոնից դուրս, ուր ապրում էինք փոքր ժամանակ,
Ձգողության ու հրաշքների աշխարհում,
Մեր մտքերը թափառում էին սահմաններից այն կողմ․․․
Բայց հանկարծ բաժանու...
High Hopes [Azerbaijani translation]
Olduğumuz yerin üfüqində yaşayırdıq gənckən
Cazibəli və möcüzəli dünyada
Düşüncələrimiz başıboş gəzinirdi durmadan və sərhəd tanımadan
Bölünmə zəngi ç...
High Hopes [Bulgarian translation]
Отвъд хоризонта е земята, където пораснахме
един чуден свят, в който всичко те очарова
и нашите мисли нямаха граници.
После камбаната за раздяла удари...
High Hopes [Croatian translation]
Iznad horizonta u mjestu gdje smo živjeli kad smo bili mladi
U svijetu magneta i čudesa
Naše misli su lutale bezgranično i neprestano
Zvonjava zvona p...
High Hopes [Finnish translation]
Sen paikan, jossa asuimme nuorena, horisontin takana
Magneettinen ja ihmeiden maailmassa
Ajatuksemme harhailivat jatkuvasti ja rajatta
Jakava kello ol...
High Hopes [French translation]
Au delà de l'horizon de l'endroit ou nous vivions lorsque nous étions jeunes
Dans un monde d'aimants et de miracles
Nos pensées erraient constamment e...
High Hopes [German translation]
Jenseits des Horizonts des Ortes, an dem wir lebten als wir jung waren
In einer Welt von Magneten und Wundern
Schweiften unsere Gedanken beständig und...
High Hopes [Greek translation]
Πέρα από τον ορίζοντα στον τόπο που μέναμε όταν ήμασταν νέοι
Σ’ ένα κόσμο με μαγνήτες και θαύματα
Οι σκέψεις μας έτρεχαν συνεχώς και χωρίς όρια
Το κάλ...
High Hopes [Hungarian translation]
Fiatalkori lakhelyünk láthatárán túl,
A mágnesek és csodák világában,
Folyton és határ nélkül kalandoztak a gondolataink.
Megszólalt az osztálycsengő....
High Hopes [Hungarian translation]
A látóhatár mögött, a helyen ahol éltünk, mikor fiatalok voltunk
Egy vonzó és csodás világban
Folyton határ nélkül kalandoztak gondolataink
Az elválas...
High Hopes [Italian translation]
Oltre l’orizzonte del posto in cui vivevamo da giovani
In un mondo di magneti e miracoli
I nostri pensieri vagavano costantemente, senza limiti
Il rin...
High Hopes [Persian translation]
در ورای افقِ آن جا که در جوانی زندگی می کردیم
در جهانی از مغناطیس ها و معجزات
افکارمان همیشه و بی حد و مرز سرگردان بود
ناقوس جدایی آغاز به نواختن کرده...
High Hopes [Persian translation]
در آنسوی افق سرزمین دوران کودکی یمان
در جهانی که اهنرباها برایمان مثل جادو و معجزهبودند
افکارمان پیوسته و بی مرز سرگردان بود
صدای ناقوس جدایی طنین اند...
High Hopes [Polish translation]
Za horyzont miejsca, w którym żyliśmy
za młodu
W przyciągający świat cudów
Nasze myśli wybiegały stale i bez granic
Gdy dzwon podziału zaczął rozbrzmi...
High Hopes [Polish translation]
Za horyzontem miejsca, w którym żyliśmy, kiedy byliśmy młodzi
W świecie magnesów i cudów
Nasze myśli błąkały się nieustannie i bez granic
Które wznios...
High Hopes [Portuguese translation]
Além do horizonte do lugar onde vivíamos quando jovens
Num mundo de ímãs e milagres
Nossos pensamentos não tinham limites e se dispersavam constanteme...
High Hopes [Romanian translation]
Peste orizontul locului unde am trăit când eram tineri
În o lume de magneți și miracole
Gândurile noastre pribegeau constant și fără limite
Începeau s...
High Hopes [Russian translation]
Над горизонтом места, где мы жили, когда были молодыми,
В мире притяжений и чудес,
Наши мысли остались неизменными и безграничными.
Звон колокола разд...
High Hopes [Serbian translation]
Izvan horizonta onog mesta gde smo ziveli kada smo bili mladi
U svetu magneta i cuda
Nase misli su lutale neprekidno bez granica
Zvonjava zvona podele...
Excellent Songs recommendation
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Czech translation]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Indonesian translation]
- Tu Gorizia addolorata [Slovenian translation]
- When Johnny Comes Marching Home [Turkish translation]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Portuguese translation]
- Г1овта к1енти [Ла Илах1а Илла Аллах] [Ghovta khenti [La Ilaha Ill Allah]] [English translation]
- Tu Gorizia addolorata [Russian translation]
- Г1овта к1енти [Ла Илах1а Илла Аллах] [Ghovta khenti [La Ilaha Ill Allah]]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Portuguese translation]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [English translation]
Popular Songs
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Lombard translation]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Japanese translation]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [English translation]
- दूर हटो, ऐ दुनिया वालों [Door Hato Ae Duniyawalo]
- Yolumuzda Olsa Da Dağlar Kalın Bir Perde
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Arabic translation]
- Hoffmann von Fallersleben - Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied]
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Filipino/Tagalog translation]
- Mormon Hymns - 060 - Battle Hymn of the Republic
- Das Lied der Deutschen [Deutschlandlied] [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
