Nick Pitera also performed lyrics
Last Christmas [Czech translation]
/refrén 2x
Minulé vánoce
jsem ti dal své srdce
ale hned další den jsi jej zahodila
tento rok
abych se zachránil od slz
jej dám někomu vyjímečnému
/ver...
Last Christmas [Dutch translation]
oh
oh
De vorige Kerst gaf ik je mijn hart.
Maar de volgende dag gaf je het alweer weg.
Dit jaar, om tranen te besparen,
zal ik mijn hart aan een speci...
Last Christmas [Dutch translation]
Oh
Oh
Vorig kerstfeest gaf ik jou mijn hart
Maar de dag erna gaf je hem weer weg
Dit jaar, om mezelf tranen te besparen,
Geef ik hem aan iemand specia...
Last Christmas [Esperanto translation]
Oooohhhh
Oh
Lasta Krist-nasko mi donis mian koron al vi
Sed sekvanta-tage, vi donacis ĝin
Ĉi tiu jaro, por eviti larmi
Mi donos ĝin al speciala iu
Las...
Last Christmas [Finnish translation]
Oooohhhh
Oh
Viime Jouluna sinulle annoin sydämeni
Mutta heti seuraavana päivänä sinä sen annoit pois
Tänä vuonna - Minut surulta pelastamaan
Aion sen ...
Last Christmas [Finnish translation]
Oooohhhh
Oh
Viime jouluna annoin sinulle sydämeni
Mutta heti seuraavana päivänä, annoit sen pois
Tänä vuonna, säästääkseni kyyneleeni,
Annan sen jolle...
Last Christmas [Finnish translation]
[Kertosäe, x2:]
Viime jouluna
Annoin sinulle sydämeni
Mutta heti seuraavana päivänä annoit sen pois
Tänä vuonna
Säästääkseni itseni kyyneliltä
Annan s...
Last Christmas [French translation]
Oooohhhh
Oh
A Noël dernier je t'ai donné mon cœur
mais dès le lendemain tu t'en es débarrassée.
Cette année, pour m'épargner les larmes,
je le donnera...
Last Christmas [French translation]
[Refrain (x2)]
Noël dernier
Je t'ai donné mon coeur
Mais le jour suivant,tu l'as abandonné.
Cette année
Pour m'épargner des larmes
Je le donnerai à qu...
Last Christmas [French translation]
Noël dernier
Je t'ai donné mon coeur
Mais le jour d'après
Tu en as fait don
Cette année
Pour m'épargner des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de spéci...
Last Christmas [French translation]
Oooohhh
Oh
A Noël dernier je t'ai donné mon coeur
mais dès le lendemain tu t'en es débarrassée.
Cette année, pour m'épargner les larmes,
je le donnera...
Last Christmas [German translation]
Oh
Oh
Letzte Weihnacht schenkt' ich dir mein Herz
Doch du schenktest es her, das schmerzte mich sehr
Diesmal spar ich mir die Qual
Und schenk' es jema...
Last Christmas [German translation]
[Chorus, x2:]
Letztes Weihnachten
Gab ich dir mein Herz
Aber schon am nächsten Tag gabst du es einem anderen
Dieses Jahr
Um mich vor Kummer zu bewahre...
Last Christmas [German translation]
Oh
Oh
Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Um mir die Tränen zu ersparen, werde ich es...
Last Christmas [German translation]
Letztes Jahr zu Weihnachten schenkte ich dir mein Herz
Aber schon am nächsten Tag gabst du es wieder weg
Um mich vor Tränen zu schützen
Werde ich es d...
Last Christmas [German translation]
Ohhh
Oh
Letztes Weihnachten habe ich dir mein Herz gegeben
Aber am nächsten Tag hast du es vergeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ...
Last Christmas [Greek translation]
Tα περσινά Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου
Αλλά την αμέσως επόμενη μέρα, την πρόδωσες
Αυτή τη χρονιά, για να σωθώ απ' τα δάκρυα
Θα τη δώσω σε κ...
Last Christmas [Greek translation]
Tα περασμένα Χριστούγεννα, σου έδωσα την καρδιά μου
Αλλά την αμέσως επόμενη μέρα, την πρόδωσες
Φέτος, για να σωθώ απ' τα δάκρυα
Θα τη δώσω σε κάποιον ...
Last Christmas [Hungarian translation]
Tavaly Karácsonykor,Neked adtam a szívem
De már másnap, másnak adtad el
Ebben az évben, hogy ments meg a könnyektől
Majd add oda valakinek
Tavaly Kará...
Last Christmas [Hungarian translation]
Ooh uhaa uhaaa
Tavaly karácsonykor
Neked adtam a szívem
De másnap elajándékoztad azt
Ebben az évben
ments meg engem a könnyektől
Odaadom valaki különl...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
