Leonard Cohen lyrics
The Partisan [Russian translation]
Когда они границу проломили
О сдаче меня предупредили,
Я сделать так не мог;
Я взял оружие и скрылся.
Имена я так часто менял,
Жену я с детьми потерял...
The Partisan [Serbian translation]
Kad su nagrnuli preko granice
Upozoren sam da se predam
Što nisam mogao uraditi
Uzeh pušku i nestadoh
Menjah svoje ime često
Izgubih zenu i decu
Al sa...
The Partisan [Spanish translation]
Cuando cruzaron en tromba la frontera,
me advirtieron de que me rindiera,
y eso no lo podía hacer;
cogí mi arma y desaparecí.
Cambié muchas veces de n...
The Stranger Song lyrics
It's true that all the men you knew were dealers
who said they were through with dealing
Every time you gave them shelter
I know that kind of man
It's...
The Stranger Song [Arabic translation]
الأمر حقيقي أن كل الرجال الذين تعرفينهم كانوا تجار
الذين يقولون إنهم خاضوا حيواتهم بالصفقات
في كل مرة تُعطين لهم المأوى
أنا أعرف هذا النوع من الرجال
م...
The Stranger Song [Croatian translation]
Istina je da su svi muškarci koje si poznavala bili kockari
Koji su rekli da su s kockanjem gotovi
Svaki put kad im pružila utočište
Znam tu vrstu tip...
The Stranger Song [French translation]
C'est vrai que tous les hommes que tu as connus étaient des joueurs
Qui disaient qu’ils en ont fini avec le jeu
À chaque fois que tu les accueilles
Je...
The Stranger Song [German translation]
Es stimmt, dass alle Männer, die du kanntest, Spieler waren,
die sagten, dass sie mit dem Spielen aufgehört hätten,
immer wenn du ihnen Unterschlupf g...
The Stranger Song [Russian translation]
Мужчины, вкруг тебя вились,
Сплошь игроки, и все клялись,
Что завязали, кров твой получая.
Мне этот сорт знаком, таких.
Не удержать от блефа1 и
Повыша...
The Stranger Song [Russian translation]
Всяк тот, кто был тебе знаком, -
картежник, что божился в том,
что бросил, каждый раз,
[как ты] давала кров им.
Таких я знаю. Нелегко
за руку удержать...
The Stranger Song [Russian translation]
Ведь правда, что дружки твои все как один сдавали карты.
И каждый, кому оказан был в гостях твоих приют,
Он говорил, что навсегда ушел с раздачи.
Я зн...
The Stranger Song [Serbian translation]
Истина је да су сви које си познавао били коцкари
и сви рекли да су завршили са коцкањем
Сваки пут када би им пружила склониште
Познајем такве људе
Те...
The Stranger Song [Spanish translation]
Es cierto que todos los hombres que conociste eran repartidores de cartas
que decían que estaban hartos de repartir.
Cada vez que les diste un techo
C...
The Stranger Song [Turkish translation]
Tanıdığın bütün erkeklerin krupiye oldukları doğru
işten elini eteğini çektiklerini kim söyledi
Onları her zaman korudun
Bu tür adamları tanırım
Tam t...
The Traitor lyrics
Now the Swan it floated on the English river
Ah the Rose of High Romance it opened wide
A sun tanned woman yearned me through the summer
and the judge...
The Traitor [German translation]
Jetzt trieb der Schwan auf dem Englischen Fluss
Ah, die Rose der Romantik öffnete sich weit
Eine sonnengebräunte Frau sehnte sich nach mir den Sommer ...
The Traitor [Greek translation]
Τώρα ο Κύκνος επέπλεε στον Αγγλικό ποταμό
Το τριαντάφυλλο του Υψηλού ρομαντισμού άνοιξε πλατιά
μια μαυρισμένη απ'τον ήλιο γυναίκα με ποθούσε όλο το κα...
The Traitor [Russian translation]
По английской здесь реке плыла Лебёдка,
Розой был Высокий Романтизм раскрыт.
Загорелая ко мне влеклась красотка
И судьи пялились на нас с той стороны....
The Traitor [Spanish translation]
Ahora el Cisne flotaba en el río Inglés.
¡Ah! La Rosa de la novela se abría por completo,
una mujer morena se moría por mí todo el verano
y el jurado ...
The Window lyrics
Why do you stand by the window
Abandoned to beauty and pride
The thorn of the night in your bosom
The spear of the age in your side
Lost in the rages ...
Excellent Songs recommendation
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- Behind closed doors lyrics
- Não Faz Sentido [Spanish translation]
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
