Notre-Dame de Paris (Musical) lyrics
Le temps des cathédrales [Dutch translation]
[Gringoire:]
Dit is een verhaal dat plaats vindt
In het mooiste Parijs, in het jaar van God
1482
Liefdes- en verlangingsverhaal
Wij, de anonieme artie...
Le temps des cathédrales [English translation]
[Gringoire:]
I sing of love and tragedy
In time now lost to memory
A time when dreams were carved in stone
A time when love was poet song
Though now t...
Le temps des cathédrales [English translation]
[Gringoire]
This is a story that takes place
In fair Paris in the year of our Lord
Fourteen hundred eighty two
A story of love and of desire
We, the a...
Le temps des cathédrales [Finnish translation]
[Gringoire :]
Tarina sijoittuu Pariisiin
Nousukaudelle armon vuonna
1482
Siinä kerrotaan halusta ja rakkaudesta
Me tuntemattomat taitelijat
Veiston ta...
Le temps des cathédrales [German translation]
[Gringoire:]
Es ist eine Geschichte, die stattfindet
Im schönen Paris im Jahre des Herren
Vierzehnhundertzweiundachtzig
Eine Geschichte von Liebe und ...
Le temps des cathédrales [German translation]
[Gringorius:]
Dies ist eine Geschichte, wie sie stattgefunden hat
In Paris, dem schönen, im Jahr des Herrn
1482
Eine Geschichte von Liebe und Begehren...
Le temps des cathédrales [German translation]
Dies ist eine Geschichte deren Schauplatz ist
das schöne Paris im Jahre des Herrn
1482
Geschichte der Liebe und des Verlangens
Wir die anonymen Künstl...
Le temps des cathédrales [Greek translation]
Αυτή είναι μια ιστορία που διαδραματίστηκε
στο όμορφο Παρίσι ,το έτος του Κυρίου
1482
μια ιστορία αγάπης και επιθυμίας
Εμείς οι ανώνυμοι καλλιτέχνες
τ...
Le temps des cathédrales [Hungarian translation]
Ez egy történet, szerelemről és a vágyról,
amelynek helye a szép Párizs, Kr.u. 1482-dik évében.
Mi, a névtelenek művészei a szobroknak vagy rímeknek
m...
Le temps des cathédrales [Hungarian translation]
Ez egy történet, amelynek helye
A szép Párizs, az Úr
1482-dik évében
Történet szerelemről és vágyról
Mi, a névtelen művészei
A szobroknak vagy rímekne...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
[Gringoire :]
E' una storia che ha per luogo
Parigi la bella nell'anno di Dio
1482
Storia d'amore e di desiderio
Noi gli artisti anonimi
Della scultur...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
[Gringoire :]
È una storia che ha per luogo
Parigi bella nell'anno del Signore
Millequattrocentoottantadue
Storia d'amore e di desio
Noi artisti anoni...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
[Gringoire :]
È una storia che ha per luogo
Parigi la bellanell'anno del Signore
Milletrecentoottantadue
Storia di amore e desiderio
E noi gli artisti...
Le temps des cathédrales [Italian translation]
E una storia che si situa (ha per luogo
Pariggi la bella nell'anno di Dio
Mille quattro cento ottanta due
Storia d'amore e di desiderio
Noi gli artist...
Le temps des cathédrales [Latin translation]
Praesens fabula sedem habuit
venustam Lutetiam, anno Domini
millesimo quadringentesimo vicesimo secundo,
amore cupidinibusque referta est.
Nos vero, A...
Le temps des cathédrales [Latvian translation]
[Gringuars]:
Tas ir stāsts, kas noticis
Skaistajā Parīzē – Dieva gadā:
Tūkstoš četrsimt astoņdesmit otrajā
Stāsts par mīlestību un iekāri
Mēs nezināmi...
Le temps des cathédrales [Lithuanian translation]
[Grenguaras:]
Ši istorija vyksta
Gražiajame Paryžiuje Dievo metais
Tūkstantis keturi šimtai aštuoniasdešimt antraisiais
Meilės ir geismo istorija
Mes,...
Le temps des cathédrales [Persian translation]
[Gringoire :]
این داستانی ست که اتفاق افتاد
در پاریس زیبا در سال خدایی
سال هزار و چهارصد و هشتاد و دو
داستان عشق و اشتیاق
هنرمندانی ناشناسیم
هنرمندان ...
Le temps des cathédrales [Polish translation]
[Gringoire:]
To jest historia, która dzieje się
W pięknym Paryżu, w roku Pańskim
Tysiąc czterysta osiemdziesiątym drugim,
Historia miłości i żądzy.
My...
Le temps des cathédrales [Portuguese translation]
[Gringoire:]
é uma história que aconteceu
Em Paris a bela, no ano de Deus
Mil quatro centos e oitenta e dois
Uma história de amor e de desejos
Nós, ar...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- No vales tanto lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- The Girl in 14G lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Confidently Lost lyrics
- Da-da-um-pa lyrics
- Somebody to watch over me
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
