Céline Dion lyrics
À Paris lyrics
À Paris
Quand un amour fleurit
Ça fait pendant des semaines
Deux cœurs qui se sourient
Tout ça parce qu'ils s'aiment
À Paris
Au printemps
Sur les toit...
À Paris [Chinese translation]
在巴黎
當愛情綻放時
這會持續好一段時間
兩顆心彼此相視而笑
全都是因為他們彼此相愛
在巴黎
在春天
在屋頂上的風向標
賣弄風情地轉動
隨著第一陣風
淡定地經過
沒有熱情
因為風兒
當它來到巴黎
唯一的擔心
就只是來混日子
在巴黎之都的
所有美麗的社區裡
太陽
是它的老朋友
也會來參加派對
就像兩個...
À Paris [English translation]
In Paris
When love flowers
It's like, for weeks,
Two hearts smiling at each other
Just because they love each other
In Paris
In spring
On the rooves, ...
À Paris [German translation]
In Paris,
wenn da eine Liebe entsteht,
so sind es während Wochen
zwei Herzen, die sich anlächeln,
und das alles nur, weil sie sich lieben,
in Paris.
I...
À Paris [Greek translation]
Στη Παρίσι
Όταν μία αγάπη λάμψη
Κατά εβδομάδες κάνει
δύο καρδιές που μαζί χαμογελούν
Όλα αυτά γιατί αγαπούν αυτοί οι δύο
Στη Παρίσι
Την άνοιξη
στις στ...
À quatre pas d'ici lyrics
Ne cherce pas, mon petit
Ton coin de paradis
Il t'attend gentiment
À quatre pas d'ici
Il pleut des pluies de musique
Tes yeux ont des fleurs magiques ...
À quatre pas d'ici [Chinese translation]
小朋友，別再找尋
你的快樂天堂了1
它已恭候你多時
就幾步之遙2
雨水落下猶如樂章
觀察出你眼裡有神奇花朵
這不是在中國的北方
是在卡羅琳3的一個角落裡
不，不，這是真的4
在你夢寐以求的角落裡
小朋友，在陽光下奔跑吧
你將成為印度酋長
你的朋友超人
會牽手引領著你
就幾步之遙
有人為你慶生的生活
...
A Song for You lyrics
I couldn't live
I couldn't live without your love
For one kiss
Well, I'd give everything up
There's no words that can describe what I feel deep inside...
A Song for You [Arabic translation]
انا مقدرتش اعيش
مقدرتش اعيش من غير حبك
عشان خاطر بوسة واحدة
اوك انا هسلم كل حاجة
مفيش اي كلمات تقدر توصف ال حاسه بيه جوايا
عشان كدة سبت الاغنية دي تحك...
A Song for You [Croatian translation]
Nisam mogla živjeti
Nisam mogla živjeti bez tvoje ljubavi
Za jedan poljubac
Pa, odrekla bih se svega
Nema riječi kojima bih opisala što osjećam duboko...
A Song for You [Dutch translation]
Ik zou niet kunnen leven
Ik zou zonder jouw liefde niet kunnen leven
Voor een kus
zou ik alles willen opgeven
Geen woord kan beschrijven wat ik diep i...
A Song for You [Finnish translation]
En voinut elää
En voinut elää ilman rakkauttasi
Yhdestä suudelmasta
Luopuisin ihan kaikesta
En voi sanoin kuvata, mitä tunnen syvällä sisälläni
Joten ...
A Song for You [French translation]
Je ne pourrais pas vivre
Je ne pourrais pas vivre sans ton amour
Pour un baiser
Et bien, j'abandonnerais tout
Aucun mot de peut d'écrire ce que je res...
A Song for You [Georgian translation]
ვერ ვიცოცხლებდი
ვერ ვიცოცხლებდი შენი სიყვარულის გარეშე
ერთი კოცნისთვის
მართლა, ყველაფერს მივცემდი
არავითარ სიტყვას არ შეუძლია აღწეროს რასა ვგრძნობ გულ...
A Song for You [German translation]
Ich koennte nicht leben,
koennte nicht ohne deine Liebe leben
Fuer einen Kuss
wuerde ich, ehrlich, alles aufgeben
Es gibt keine Worte, die ausdruecken...
A Song for You [Greek translation]
Δε θα μπορούσα να ζήσω
Δε θα μπορούσα να ζήσω χωρίς την αγάπη σου
Για ένα φιλί
Λοιπόν, θα παρατούσα τα πάντα
Δεν υπάρχουν λέξεις που μπορούν να περιγρ...
A Song for You [Hungarian translation]
Nem élhetek...
Nem élhetek szerelmed nélkül.
Egy csók...
Nos, mindent megadnék érte.
Nincs szó, mely kifejezhetné, mit érzek legbelül.
Így hát hagyjuk...
A Song for You [Indonesian translation]
Ku tak dapat hidup
Ku tak dapat hidup tanpa cintamu
Untuk satu ciuman
Yah, kub'rikan semuanya
Tak ada kata-kata yang dapat mewakili perasaanku
Maka ak...
A Song for You [Italian translation]
Non potevo vivere
Non potevo vivere senza il tuo amore
Per un solo bacio
Be', rinuncerei a tutto
Non ci sono parole che possano descrivere quello che ...
A Song for You [Korean translation]
살 수 없었어
네 사랑 없이는
단 한 번의 키스를 위해
난 모든 것을 버릴 거야
내 가슴 깊이 어떻게 느끼고 있는 지
말로 다 표현할 수 없어
그러니나는 이 노래가 모든 것을 말하게 하지
그리고 네가 일단 끝까지 듣는다면
이해할 수 있게 되기를 나는 바라
머리 속에서 ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
