Ed Sheeran lyrics
Happier [Greek translation]
[Verse 1]
Περπατώντας στην οδό 29th and park
Σε είδα στην αγκαλιά κάποιου άλλου
Μόνο ένα μήνα είμαστε χωριστά
Δείχνεις πιο χαρούμενη
[Verse 2]
Σε είδα...
Happier [Hebrew translation]
כשהלכתי בשדרה ה29 ובפארק
ראיתי אותך בזרועותיו של מישהו אחר
רק חודש מאז שנפרדנו,
את נראית שמחה יותר
ראיתי אותך נכנסת לבר
הוא אמר משהו כדי להצחיק אותך
ר...
Happier [Hungarian translation]
Ahogyan sétáltam a 29-es utcán,
Más karjaiban láttalak téged.
Csak egy hónapja vagyunk külön,
Boldogabbnak tűnsz.
Láttam, ahogy besétálsz a bárba,
Ő v...
Happier [Hungarian translation]
[Verse 1]
Végig sétálok a 29-en a park mellett
Megláttalak egy másik férfi karjaiban
Csak egy hónapja mentünk szét
Boldogabbnak tűnsz
[Verse 2]
Láttam...
Happier [Italian translation]
[Verso 1]
Camminando per la 29° strada e park
Ti ho vista tra le braccia di qualcun altro
Siamo stati separati solo un mese
Sembri più felice
[Verso 2...
Happier [Japanese translation]
[Verse 1]
パーク通りの29番ストリートを歩いていると
僕じゃない男の腕の中にいる君を見たよ
別れてから まだ１ヶ月なのに
前よりも幸せそうに見えた
[Verse 2]
バーに入る君を見た
そいつが 君を笑わそうとして何か言った
君の笑顔は あの時の数倍も素敵だった
あぁ 君はあの時よりも幸...
Happier [Japanese translation]
[Verse 1]
２９番街の公園を歩いていると
違う男に抱かれてる君が見えた
僕ら別れて１ヶ月しか経ってないのに
君は幸せそうだ
[Verse 2]
バーで君の姿を見かけた
あの男の話に君は笑う
君たちの笑顔は かつての僕らより遥かに大きくて
そうだね 君はほんとに幸せそうだ
[Verse 3]
...
Happier [Persian translation]
از خیابان ۲۹ام و پارک رد میشدم
و تو رو دیدم در حالیکه دستت تو دستا مرد دیگری بودی
تنها یک ماه از جدایی ما گذشته
و تو شادتر به نظر میسی
دیدم که رفتی ...
Happier [Polish translation]
[Verse 1]
Idąc ulicą dwudziestą dziewiątą i parkiem
Widziałem Cię w innych rękach
To tylko miesiąc jak jesteśmy osobno
Wyglądasz na szczęśliwszą
[Vers...
Happier [Portuguese translation]
[Verso 1]
Andando na (esquina da) 29ª com a Parque
Vi-te nos braços de outro
Faz apenas um mês que estamos separados
Pareces mais feliz
[Verso 2]
Vi-t...
Happier [Portuguese translation]
[Verso 1]
Descendo a 29ª e estaciono
Eu vi você em outros braços
Apenas um mês que estamos separados
Você parece mais feliz
[Verso 2]
Vi você entrar e...
Happier [Romanian translation]
[Strofa 1]
Mergeam pe 29th and park
Te-am văzut în brațele altuia
Doar de-o lună suntem despărțiți
Arăți mai fericită
[Strofa 2]
Saw you walk inside a...
Happier [Russian translation]
[1 куплет]
Спускаясь по 29-й и парку,
Я увидел тебя в объятьях другого.
Всего месяц, как мы расстались.
Ты выглядишь счастливее.
[2 куплет]
Я видел, к...
Happier [Serbian translation]
Strofa:
Dok sam šetao niz ulicu 29 i park
vidio sam te u tuđem naručju
Prošao je samo mjesec otkako smo se rastali
a ti izgledaš srećnije
-
Vidio sam ...
Happier [Spanish translation]
[Verso 1]
Caminando por la calle 29 y el parque
Te vi en los brazos de otro
Sólo un mes, hemos estado separados
Te ves más feliz
[Verso 2]
Te vi camin...
Happier [Spanish translation]
Caminando en la 29 y parque,
Te vi en los brazos de otro,
Solo un mes hemos estado separados,
Te ves mas feliz.
Te vi caminando dentro de un bar,
El d...
Happier [Thai translation]
[Verse 1]
เดินไปผ่านถนน 29th และพาร์ค อเวนิว ในเมืองนิวยอร์ก
ผมได้เห็นคุณอยู่ในอ้อมแขนใครคนหนึ่ง
เพียงแค่หนึ่งเดือนเท่านั้นที่เราแยกจากกัน
คุณดูมีความ...
Happier [Turkish translation]
29 un ve parkın yanından geçiyorum
Seni başkasın kollarında görüyorum
Ayrılalı daha bir ay oldu
Daha mutlu gözüküyorsun
Sizi bir bara girerken gördüm
...
Happier [Turkish translation]
29. Caddenin parkında yürürken
Bir başkasının kollarında gördüm seni
Ayrılalı sadece bir ay olmuştu
Şimdi daha mutlu görünüyorsun
Seni bara girerken g...
Happier [Turkish translation]
[Kıta1]
29.Cadde ve Park'ın aşağısında yürürken
Seni başkasının kollarında gördüm
Ayrılalı sadece bir ay olmuştu
Daha mutlu görünüyorsun
[Kıta 2]
Seni...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
