Mustafa Ceceli lyrics
Aşkım Benim [Persian translation]
با اولین نگاه تو ، آخرین امید های قلب شکسته ام شکفت ( گل باز کرد )
این عشقمون یه خیال بود اما با دست زدن تو به واقعیت تبدیل شد (آ رام شد)
من بدون تو چ...
Aşkım Benim [Persian translation]
آخرین امید قلب شکسته ی من تو اولین نگاه تو شکوفه زد
عشق ما یک رویا بود، با وجود تو به واقعیت تبدیل شد
بدون تو یارم چکار کنم، دردمو به کی بگم؟
از حسرتت...
Aşkım Benim [Romanian translation]
Ultimele sperante ale inimii mele frânte au reinviat când te-am văzut prima dată
Iubirea noastra era un vis, a devenit senină prin atingerile tale
Ce ...
Aşkım Benim [Russian translation]
Цветок последних надежд моего разбитого сердцараспустился с твоим первым взглядом.
Было толькомечтой, но наша любовь обрела покой с твоим прикосновени...
Aşkım Benim [Sakha translation]
Алдьаммыт сүрэ5им бүтэһик эрэл кыыма сибэкки буолан тэтэрдэ эн маңнайгы көрүүгүттэн.
Бу тапталбыт ба5а санаа эрэ этэ, эн таарыйбыккар барыта у5арыйда....
Aşkım Benim [Serbian translation]
Poslednja nada mog slomljenog srca
procvetala je s tvojim prvim pogledom
ova ljubav je kao san,tvoji dodiri smiruju
sta cu ja raditi bez tebe? kome da...
Aşkım Benim [Uyghur translation]
Sunghan dilimning axirqi ümidi chichek achti béqishliringdin
Bir xiyal idi bu söygümüz hozur boldi shepiliringdin
Qandaq qilay yar men sensiz, derdimn...
Aşkım Benim [Uzbek translation]
Singan qalbimning so'nggi umidi chechak ochdi ilk boqishing-la
Bir xayol edi bu sevgimiz huzur bo'ldi yaqinlashishing-la
Ne qilaman men sensiz yor, da...
Ayşe lyrics
Ne söylersen söyle konu
Her ne olursa olsun
Haklısın, Sen haklısın
Pardon nerde kalmıştık
Neyse boşver
Ne kadar da tatlısın
Çok tatlısın
Yıldız yağmur...
Ayşe [Arabic translation]
قولي أي شيء تريدين قوله
مهما يكن
فأنت على حق، أنت على حق
عفوا، أين كنا
على أي حال، لا تهتمي
كم أنت حلوة
حلوة جدا
كأمطار النجوم
تهاطلتِ فوق الحي
وجهك ا...
Ayşe [English translation]
Say whatever you wanna say
No matter what it is about
You're right; You are right
Sorry! Where were we?
Anyways, never mind!
How sweet you are!
You're...
Ayşe [French translation]
Dis ce que tu veux dire
Quoi qu’il arrive
Tu as raison, tu as raison
Pardon, où étions-nous ?
Ça ne fait rien
Comme tu es gentille
Si gentille
Comme l...
Ayşe [Persian translation]
میخوای بگی چی رو بگو
هرچی میخواد بشه ، بشه :)
حق با تواِه ، تو حق داری
ببخش کجا بودیم ؟
به هر حال بی خیال
چه قدر آخه تو شیرینی
خیلی شیرینی
مثله ستاره ...
Ayşe [Russian translation]
Говори то, что ты хочешь сказать
Неважно, что ты скажешь
Ты всегда права; Ты всегда права
Мне всё равно
Где мы с тобой проводим время
Ведь ты настольк...
Bana Uyar lyrics
Görünen köy kılavuz istemiyor malum
Sen güç seviyorsun bana sen lazım
Tek bir doğru var senin için
O da kendi doğrun.
O kadar eminsin ki
Deli ediyor e...
Bana Uyar [English translation]
A village in sight requires no guide, that is for sure
For you it is hard to love, but for me it is you that I need
For you there is one truth, and it...
Bana Uyar [Persian translation]
[رفتن به] روستایی که جلوی چشماته راهنما نمیخواد، مشخصه
عاشق شدن برات سخته، اما برای من لازمی
برای تو فقط یک حقیقت وجود داره، که برای خودته
اونقدر از خ...
Başaramadım lyrics
Amansız bir günde ayrıldım senden
Ne dünden memnunum ne de bugünden
Kalbim şikâyetçi oluyor benden
Sensiz yaşamayı başaramadım
İlk fırsatta sana gelme...
Bedel lyrics
Düştüm etmiyorsun yardım da
Sanki hep sen vardın da
Tüm acılarım gizli
Her tebessümümün ardında
Kül oldum yandım da
Gül oldum soldum da
İnfazın yargın...
Bedel [Arabic translation]
لقد وقعت وأنت لا تساعدني
كما لو كنت دائما هناك
كل ما عندي من الآلام مخفية
وراء كل ابتسامة لي
لقد تحولت إلى رماد واحترقت
أصبحت وردة وتلاشت
دع القضاء وا...
Excellent Songs recommendation
- Jump into the Fog lyrics
- Here Comes the Anxiety lyrics
- Wach' auf und fang' mal an zu träumen [English translation]
- Weihnachtszeit [Have Yourself a Merry Little Christmas] [French translation]
- Ice Cream lyrics
- Last Night I Dreamt... lyrics
- Backfire at the Disco lyrics
- Flowerball [Finnish translation]
- Jump into the Fog [Italian translation]
- Greek Tragedy [Greek translation]
Popular Songs
- If You Ever Leave, I'm Coming With You lyrics
- Isabel lyrics
- Jump into the Fog [Spanish translation]
- If You Ever Leave, I'm Coming With You [Turkish translation]
- Greek Tragedy [Finnish translation]
- Wach' auf und fang' mal an zu träumen lyrics
- Und weil's so schön war, noch einmal [Spanish translation]
- Cheetah Tongue lyrics
- Lemon to a Knife Fight lyrics
- Kill The Director lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
