Mecano lyrics
Laika [German translation]
Sie war Russin, und ihr Name war Laika,
Sie war eine ganz normale Hündin.
Sie wurde von einem gewöhnlichen Tier
Zu einem Weltstar.
Man brachte sie in ...
Laika [Italian translation]
1
Era russa e si chiamava Laika,
era una cagna normalissima.
Passò dall’essere un comune animale
all’essere una stella mondiale.
La misero dentro una ...
Laika [Polish translation]
Była z Rosji i nazywała się Łajka1;
to była zupełnie zwykła suczka.
Z pospolitego zwierzęcia
awansowała na światową gwiazdę.
Wsadzono ją w statek kosm...
Laika [Portuguese translation]
Era russa e se chamava Laika,1
Ela era uma cadela bem normal.
Passou de um animal qualquer
Para uma estrela mundial.
Foi colocada dentro de uma nave
P...
Laika [Romanian translation]
Era rusoaica si se numea Laika,
Ea era o catelusa foarte normala.
S-a intamplat ca un animal obisnuit
Sa devina o stea mondiala.
Au pus-o inauntrul un...
Laika [Russian translation]
Она родом с России и звали её Лайка,
Была обычной собакой.
И из простой дворняги
Вдруг знаменитой стала.
Её посадили в летательный корабль,
Чтоб увиде...
Las cosas pares lyrics
Pensando en ti, pensando en ti
consigo que tu también pienses en mí.
La vibración de mi corazón
no conoce la distancia.
Repaso tu figura desde la cabe...
Las cosas pares [English translation]
Thinking of you, thinking of you
I manage for you to think of me too.
The vibration of my heart
doesn't know any distance.
I revise your figure from t...
Las curvas de esa chica lyrics
El cuerpo de esa chica
lo tiene todo bien.
Mira qué movimiento que lleva
de la cabeza a los pies.
Las curvas de esa chica
son muy cerradas, muy cerrad...
Las curvas de esa chica [English translation]
The body of that girl
is all fine.
Look how it moves
from head to toes.
The curves of that girl
are very sharp, very sharp.
Look how they move
from he...
Le 7 septembre lyrics
C'est fou quand on pense
Qu'alors que nous avons rompu
Nos liens depuis tant d'hivers
On ait encore envie de fêter tous les deux
Notr'anniversaire
Cet...
Le 7 septembre [English translation]
It's crazy to think
that although we cut our ties
so many winters ago,
we still want to celebrate together
on our anniversary.
This faithful little ta...
Le 7 septembre [Spanish translation]
Es una locura si pensamos
que ahora que hemos roto
nuestros lazos desde hace muchos inviernos
tengamos todavía ganas de festejar los dos juntos
nuestr...
Le club des modestes lyrics
Cette liberté que j'ai voulue
s'est transformée en solitude.
L'angoisse que me donnait l'idée de vivre ensemble
n'est devenue qu'un lourd silence qui ...
Le club des modestes [English translation]
This freedom that I wanted
has transformed in solitude.
The distress that the idea of living together gave me
has become nothing but a loud silence th...
Le club des modestes [Spanish translation]
Esta libertad que yo quise
se ha transformado en soledad.
La angustia que me daba la idea de vivir juntos
no se ha convertido más que en un silencio p...
Le paradis artificiel lyrics
Je maudis le jour où tu as franchi la frontière,
et comme une flèche tu es allée droit à mon cœur.
De mes passions tu es devenue la première.
J'ai véc...
Le paradis artificiel [English translation]
Cursed be the day you crossed my border,
and like an arrow you went directly to my heart.
You became my main passion,
On your misleading love I became...
Le paradis artificiel [Spanish translation]
Maldigo el día en que cruzaste la frontera
y como una flecha te fuiste directo a mi corazón.
De mis pasiones te volviste la principal.
Me volví depend...
Mecano - Los amantes
Yo soy uno de esos amantes
tan elegantes como los de antes
que siempre llevan guantes.
Entre semana soy deportivo
pero el domingo me pongo muy fino
co...
Excellent Songs recommendation
- Et si tu n'existais pas [Dutch translation]
- Et l'amour s'en va [Russian translation]
- Et si tu n'existais pas [Croatian translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Et l'amour s'en va [Russian translation]
- Et si tu n'existais pas [Arabic translation]
- Entre deux adieux [Spanish translation]
- Et si tu n'existais pas [Belarusian translation]
- Et l'amour s'en va lyrics
- Es gibt Mädchen so zum Träumen [English translation]
Popular Songs
- Está no va a cambiar el mundo lyrics
- Está no va a cambiar el mundo [Russian translation]
- Et si tu n'existais pas [Bulgarian translation]
- Et l'amour s'en va [Dutch translation]
- Et l'amour s'en va [Polish translation]
- Et si tu n'existais pas [Bulgarian translation]
- Et si tu n'existais pas [Azerbaijani translation]
- Et l'amour s'en va [Greek translation]
- Está no va a cambiar el mundo [English translation]
- Entre deux adieux [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
