Adele lyrics
I Can't Make You Love Me [Croatian translation]
Ugasi svjetla,
spremi krevet,
isključi ove glasove u mojoj glavi.
Legni sa mnom,
ne govori mi laži,
samo drži me blizu,
nemoj biti superioran,
nemoj b...
I Can't Make You Love Me [Finnish translation]
Sammuta valot
Sammuta sänky
Sammuta nämä äänet päässäni
Asetu makuulle kanssani
Älä kerro yhtäkään valhetta
Pitele minua vain lähellä
Älä alenna
Älä a...
I Can't Make You Love Me [French translation]
Éteins la lumière
Défais le lit
Fais taire ces voix dans ma tête
Allonge-toi avec moi
Ne me raconte pas de mensonges
Sers-moi juste fort
Ne prends pas...
I Can't Make You Love Me [German translation]
Dimm das Licht
Bereite schon mal das Bett vor
Stell diese Stimmen leiser, die sich in meinem Kopf befinden
Leg dich zu mir
Lüg mich nicht an
Halt mich...
I Can't Make You Love Me [Greek translation]
Χαμήλωσε τα φώτα
Κατέβασε το κρεβάτι
Σώπασε αυτές τις φωνές που ύπαρχουν στο μυαλό μου
Ξάπλωσε μαζί μου
Μη μου πέις κανένα ψέμα
Απλά κράτα με κόντα σο...
I Can't Make You Love Me [Hungarian translation]
Oltsd le a fényeket,
Forgasd fel az ágyat,
Kapcsold ki ezeket a hangokat a fejemben,
Feküdj le velem/mellém,
Ne mondj hazugságokat nekem,
Csak tarts s...
I Can't Make You Love Me [Italian translation]
Respingi le luci
Respingi il letto
Respingi queste voci nella mia testa
Stenditi con me
Non mentirmi
Abbracciami forte
Non trattare con condiscendenza...
I Can't Make You Love Me [Macedonian translation]
Исклучи ги светлата
Намести го креветот
Запри го гласовиве ви мојата глава
Легни со мене
Не кажувај ми лаги
Само прегрни ме силно
Не штити
Не штити ме...
I Can't Make You Love Me [Persian translation]
چراغها را خاموش کن
تخت را به زیر بیار
این صداهای درون سرم را خاموش کن
با من دراز بکش
به من هیچ دروغی نگو
فقط مرا نزدیک خودت نگاه دار
سرپرستی نکن
مرا س...
I Can't Make You Love Me [Polish translation]
Zgaś światło,
Zaściel łóżko.
Ucisz te głosy w mojej głowie.
Połóż się przy mnie.
Nie wypowiadaj żadnych kłamstw,
Po prostu przytul mnie mocno.
Nie tra...
I Can't Make You Love Me [Portuguese translation]
Apague as luzes
Faça a cama
Diminua essas vozes dentro da minha cabeça
E deite-se comigo
Não me conte mentiras
Apenas abrace-me forte
Não seja arrogan...
I Can't Make You Love Me [Romanian translation]
Stinge luminile,
Aşterne patul,
Închide aceste voci din mintea mea,
Întinde-te cu mine,
Nu-mi spune minciuni,
Doar ţine-mă aproape,
Nu mă trata de sus...
I Can't Make You Love Me [Russian translation]
Выключи свет,
Расстели постель,
Заглуши эти голоса в моей голове,
Ложись со мной
Скажи честно
Просто прижми меня
Не относись снисходительно
Не опекай ...
I Can't Make You Love Me [Serbian translation]
Isključi svetla
Spremi krevet za spavanje
Isključi ove glasove u mojoj glavi
Legni samnom
Ne pričaj mi laži
Samo me prisloni
Ne budi snishodljiv
Ne bu...
I Can't Make You Love Me [Spanish translation]
Apaga la luz
Tiéndete aquí
Acalla las voces
Dentro de mí
Solos tú y yo
Nada que hablar
Tenme en tus brazos
No espero más
No espero más, no
Si tú no me...
I Can't Make You Love Me [Spanish translation]
Apague las luces
Baje la cama
Baje estas voces dentro de mi cabeza
Acuéstate conmigo
Que no me mienta
Sólo abrázame
No conviertas
No me convertire
No ...
I Can't Make You Love Me [Swedish translation]
Skruva ned belysningen
Fäll ned sängen
Tysta de här rösterna i mitt huvud
Lägg dig ner med mig
Berätta inga lögner
Bara håll mig nära
Behandla mig int...
I Can't Make You Love Me [Turkish translation]
Işıkları kapat
Yatağın içine gir
Kafamın içindeki bu sesleri kıs
Benimle birlikte uzan
Yalan söyleme bana
Sadece tut beni sıkıca
Korumaya çalışma
Koru...
I Can't Make You Love Me [Turkish translation]
Işıkları kapat
Yatağı yap
Kafamdaki sesleri kıs
Benimle uzan
Bana yalan söyleme
Sadece sıkıca sarıl
Büyüklük taslama
Bana büyüklük taslama
Eğer sevmiy...
I Drink Wine lyrics
How can one become so bounded
by choices that somebody else makes?
How come we both become a version
of a person we don't even like?
We're in love wit...
Excellent Songs recommendation
- Show 'n Shine lyrics
- Réversibilité [German translation]
- Aleni Aleni lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Rêve parisien [Spanish translation]
- 4EVER lyrics
- Réversibilité [Russian translation]
- Réversibilité [Russian translation]
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Réversibilité [Portuguese translation]
Popular Songs
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Sed non satiata [1] [Hungarian translation]
- Sed non satiata [1] lyrics
- Rêve parisien [Russian translation]
- Malarazza lyrics
- Rêve parisien [German translation]
- الصبا والجمال lyrics
- Rêve parisien [Hungarian translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- Réversibilité [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
