I Can't Make You Love Me [French translation]

Éteins la lumière

Défais le lit

Fais taire ces voix dans ma tête

Allonge-toi avec moi

Ne me raconte pas de mensonges

Sers-moi juste fort

Ne prends pas de haut

Ne me prends pas de haut

Je ne peux pas t'obliger à m'aimer si tu ne m'aimes pas

Je ne peux pas faire ressentir à ton cœur quelque chose qui ne te fais rien

Là dans le noir, en ces dernières heures

Je déposerai mon cœur

Et sentirai la puissance mais toi non

Non tu ne la sentiras pas

Je ne peux pas t'obliger à m'aimer

Quand tu ne m'aimes pas

Quand tu ne m'aimes pas

Je fermerai les yeux

Ainsi je ne ne verrai pas

L'amour que tu ne ressens pas

Quand tu me porteras

Le matin viendra

Et je ferai ce qui est juste

Alors donne-toi juste à moi

Pour abandonner ce combat

Et j'abandonnerai ce combat

Je ne peux pas t'obliger à m'aimer si tu ne m'aimes pas

Je ne peux pas faire ressentir à ton cœur quelque chose qui ne te fais rien

Là dans le noir, en ces dernières heures

Je donnerai mon cœur

Et sentirai la puissance mais toi non

Non tu ne la sentiras pas

Je ne peux pas t'obliger à m'aimer

Quand tu ne m'aimes pas

Quand tu ne m'aimes pas