Dulce Pontes also performed lyrics
Cuidei que Tinha Morrido lyrics
Ao passar pelo ribeiro,
onde às vezes me debruço
Fitou-me alguém corpo inteiro,
dobrado como um soluço
Pupilas negras, tão lassas,
raízes iguais às mi...
Cuidei que Tinha Morrido [English translation]
In passing by the brook
Where I sometimes lean,
Someone glanced over my entire body,
folded like a sob
Black pupils so lax,
Roots the same as mine
My ...
Cuidei que Tinha Morrido [Polish translation]
Przechodząc koło strumienia,
Gdzie czasami się pochylam,
Zobaczył mnie ktoś w całym ciele,
Zgiętym niczym łkanie
Czarne źrenice, tak wyczerpane,
Korze...
Cuca Roseta - Estranha forma de vida
Foi por vontade de Deus
Que eu vivo nesta ansiedade;
Que todos os ais são meus,
Que é toda a minha saudade:
Foi por vontade de Deus!
Que estranha form...
Estranha forma de vida [English translation]
Foi por vontade de Deus
Que eu vivo nesta ansiedade;
Que todos os ais são meus,
Que é toda a minha saudade:
Foi por vontade de Deus!
Que estranha form...
Gaivota
Se uma gaivota viesse
Trazer-me o céu de Lisboa,
No desenho que fizesse
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa,
Esmorece e cai no mar...
[Refrão...
Gaivota [English translation]
Se uma gaivota viesse
Trazer-me o céu de Lisboa,
No desenho que fizesse
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa,
Esmorece e cai no mar...
[Refrão...
Mariza - Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria,
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde.
Até a Rosa Maria,
Da Rua do Capelão,
Parece que tem virtude.
Colchas ricas nas janelas,
...
Há festa na Mouraria [English translation]
There is a celebration in Mouraria
It is the day of the procession
Of Our Lady of Health.
Even Rosa Maria
From Rua do Capelão
Seems to have virtue.
Ri...
Há festa na Mouraria [English translation]
There is a party on the moorish quarter
It is the day of the cortege
Of the Lady of Health.
Even Rose Mary
From Capelão street,
Seems to have virtue.
...
Há festa na Mouraria [French translation]
Il y a fête à Mouraria,
C’est jour de procession
De Notre-Dame de la Santé.
Jusqu’à la Marie Rose !
Dans la Rue de l’Aumonier,
Tout parait empreint de...
Há festa na Mouraria [German translation]
Es ist Festtag in der Mouraria
Der Tag der Prozession
Zur Schutzpatronin der Gesundheit.
Selbst die Rosa Maria
Aus der Rua de Capelao
gibt sich heute ...
Há festa na Mouraria [Polish translation]
To święto ma Mouraria
I to jest dzień procesji
Ku czci Matki Bożej Zdrowia
I nawet Roza Maria
Z ulicy Capelão (Kaplicznej)
Zdaje się być cnotliwa
Boga...
Há festa na Mouraria [Spanish translation]
Hay fiesta en la Morería,
es día de procesión
de la Virgen de la Salud.
Incluso Rosa María,
de la calle del Capellán,
parece tener virtud.
Colchas ric...
Há festa na Mouraria
Há festa na Mouraria
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde;
Até a Rosa Maria
Da Rua do Capelão
Parece que tem virtude
Naquele bairro fadista
Calaram-...
Balada Para Un Loco lyrics
(Recitado)
Las tardecitas de Buenos Aires tiene ese qué se yo, ¿viste?
Salís de casa por Arenales
Lo de siempre en la calle y en vos,
Cuando de repent...
Balada Para Un Loco [English translation]
(Recited)
The afternoons in Buenos Aires have a certain 'je ne sais quoi', you see?
You leave your house, walking down Arenales Avenue
The usual stuff...
Balada Para Un Loco [Serbian translation]
(Рецитал)
Да знате шта ћу вечерас приказати у Буенос Аиресу ,видећете?
Идете тако из куће, за Ареналес*
Као и увек све исто: и улицa и ви,
Кад ,одјено...
Gràndola, vila morena lyrics
Gràndola, vila morena,
terra de fraternitat,
és el poble qui governa
des del fons de la ciutat.
Des del fons de la ciutat,
és el poble qui governa,
te...
Gràndola, vila morena [English translation]
Gràndola, vila morena,
terra de fraternitat,
és el poble qui governa
des del fons de la ciutat.
Des del fons de la ciutat,
és el poble qui governa,
te...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
