Laura Pausini lyrics
Laura Pausini - Incancellabile
A volte mi domando se
Vivrei lo stesso senza te
Se ti saprei dimenticare
Ma passa un attimo e tu sei
Sei tutto quello che vorrei
Incancellabile oramai...
Incancellabile [Bosnian translation]
Ponekad upitam sebe
Živjela bih isto bez tebe
Kada bih znala kako da te zaboravim
Ali trenutak prolazi i ti si
Sve ono što trebam
Neizbrisiv sada
Izgl...
Incancellabile [Croatian translation]
Ponekad se zapitam
Bih li živjela jednako bez tebe,
Bih li te mogla zaboraviti
Ali prođe samo jedan trenutak i ti si
Sve ono što bih željela,
Neizbris...
Incancellabile [Dutch translation]
Soms vraag ik me af of
ik hetzelfde zonder jou zou leven
als ik zou weten jou te vergeten
maar een moment gaat voorbij en jij bent
je bent alles wat i...
Incancellabile [English translation]
Sometimes I ask myself if
I could live without you the same way,
If I could forget you
But a moment passes and you are,
You are all that I want
Unforg...
Incancellabile [English translation]
Sometimes I ask myself if,
I'd live the same without you,
If I'd know how to forget you.
But a moment passes & you are,
you're everything that I'd wan...
Incancellabile [Finnish translation]
Joskus kysyn itseltäni
eläisinkö samoin ilman sinua
voisinko unohtaa sinut
mutta hetken kuluttua huomaan
olet kaikki mitä haluan
olet nyt jo unohtumat...
Incancellabile [French translation]
Je me demande parfois si
Ma vie serait pareille sans toi
Si je saurais t'oublier
Mais un instant passe et tu es
Tu es tout ce que je voudrais
Indélébi...
Incancellabile [Greek translation]
Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν
Θα ήθελα να ζήσω χωρίς εσένα
Αν θα μπορούσα να σε ξεχάσω
Αλλά μια στιγμή περνά και είσαι,
Είσαιόλα όσα θα ήθελα,
ανεξίτηλ...
Incancellabile [Hungarian translation]
Néha megkérdezem magamtól
Ugyanúgy élnék nélküled
Ha el tudnálak felejteni
De eltelik egy pillanat és te vagy
Te vagy minden amit szeretnék
Immár kitö...
Incancellabile [Indonesian translation]
Terkadang ku bertanya-tanya,
apakah hidupku akan sama tanpamu,
dan jika aku bisa melupakanmu
Tapi waktu berlalu dan engkaulah,
engkaulah segalanya yan...
Incancellabile [Polish translation]
Czasami zastanawiam się, czy
Żyłabym tak samo bez Ciebie
Jeśli umiałabym Cię zapomnieć
Ale upływa chwila i Ty jesteś
Jesteś tym wszystkim, czego pragn...
Incancellabile [Portuguese translation]
Às vezes me pergunto se
Viverei assim, sem você
Se saberei te esquecer
O momento passa e você é
É tudo aquilo que já quis
Um amor que eu nunca esquece...
Incancellabile [Romanian translation]
Câteodată mă întreb dacă
Aș trăi la fel fără tine
Dacă aș știi să uit de tine
Dar trece puțin și tu ești aici
Ești tot ceea ce mi-aș dori
Oricum, de n...
Incancellabile [Romanian translation]
Uneori mă intreb dacă
Aș putea trăi fără tine
Dacă aș fi capabilă să te uit
Dar trece o cilpă și tu ești
Ești tot ce îmi doresc
Indestructibil acum
Mi...
Incancellabile [Russian translation]
Иногда я спрашиваю себя:
Жила бы я без тебя?
Смогла бы я забыть тебя?
Но проходит мгновение и ты
Ты всё то, что я хотела.
Незабываемый теперь!
Казалос...
Incancellabile [Russian translation]
Я спрашиваю иногда себя:
Смогла бы жить я без тебя,
Смогла бы я тебя забыть
Иль просто так бы разлюбить.
Проходит время – и ты всё то,
Что я хотела та...
Incancellabile [Russian translation]
Иногда спрашиваю себя
жила ли бы я таким же без тебя.
Могла ли бы я забыть тебя
Но немедленно понимаю
Что это ты -- все, чего я хотела
Что ты уже неза...
Incancellabile [Spanish translation]
A veces me pregunto si
yo viviría igual sin ti
si te sabría olvidar
pero pasa un instante y tú eres...
eres todo lo que quiero
Ya eres inolvidable
Par...
Inedito lyrics
Non ho con te misura
Ne termini di paragone ancora
Perché non c'è natura
Per me nessuna forma così pura
Fuori dall'ordine
Del quotidiano convivere
Su ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Lune lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Irreplaceable lyrics
- Northern Rail lyrics
- Da-da-um-pa lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- Este hombre no se toca lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
