Incancellabile [Greek translation]

Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν

Θα ήθελα να ζήσω χωρίς εσένα

Αν θα μπορούσα να σε ξεχάσω

Αλλά μια στιγμή περνά και είσαι,

Είσαι όλα όσα θα ήθελα,

ανεξίτηλα τώρα πια

Μου φάνηκε σαν μια άλλη ιστορία που

Ο χρόνος έπερνε μαζί του μακριά (αλλά)

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις!

Όσο περισσότερο μου λείπεις, τόσο περισσότερο θα είσαι

(το κέντρο) Στις σκέψεις μου.

Ποτέ μην με αφήσεις!

Γιατί τώρα πια θα ήσουν (αν το έκανες)

ανεξίτηλος (στην καρδιά - ψυχή)

Με τη φωνή σου η χαρά

φωλιάζει μέσα μου, δεν πάει μακριά,

Όπως ένα τατουάζ στο δέρμα.

Σε βλέπω μέσα από τα μάτια της(της χαράς)

Σε ψάχνω (αναζητώ) όταν δεν είσαι εδώ,

Στα χείλη μου αισθάνομαι την επιθυμία

Που έχω για'σένα

Έτσι βαθιά μέσα μου

Δεν έχει μείνει τίποτα.

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις.

Και όσο περισσότερο σε κοιτάζω τόσο,να το ξέρεις

Θα σ ' ερωτεύομαι.

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις.

Μην το κάνεις, γιατί

Αν κοιτάξουμε τον ουρανό,

Πιστεύω ότι θα είναι

ανεξίτηλος πλέον

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις.

(Ω, όχι.......)

Είσαι ανεξίτηλος

Στην αναπνοή μου και στις ημέρες μου.

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις!

Και αυξάνεται μέσα μου

αυτή η ανάγκη που έχω για'σένα

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις...

Όσο περισσότερο μου λείπεις, τόσο περισσότερο θα είσαι

(το κέντρο) Στις σκέψεις μου.

Μην με αφήσεις ποτέ!

Μην με αφήσεις.

Μην με αφήνεις

Μόνη χωρίς εσένα.

Τώρα και για πάντα

Θα μείνεις μέσα

στα μάτια μου

ανεξίτηλος!