(Γέφυρα)
Τσέκαρες τα λάστιχα;
Έβαλες βενζίνη στο αμάξι;
Δεν νομίζω να χρειάζεσαι τόση πολλή
γιατί δεν θα πας και πολύ μακριά
Πακετάρισες τις καλές στιγμές;
Μην ξεχάσεις να πάρεις χάρτη
σε περίπτωση που ο δρόμος που θα πάρεις
δεν βρίσκεται εκεί για να σε πάει πίσω
(Ρεφρέν)
Μπορείς να έχεις όποιο κορίτσι σου αρέσει
Είναι εύκολο να ερωτευτείς τη νύχτα
Αλλά ξυπνάς και αναρωτιέσαι γιατί
(η κοπέλα) δεν είναι ποτέ κάτι καλύτερο
Όταν έχεις χαθεί και ο δρόμος έχει τελειώσει
Ανακάλυψε αυτό που εγώ ήδη ξέρω
Στην τελική, το τέλος είναι το μόνο που υπάρχει
Αλλά δεν θα το βρεις
Όχι, δεν θα το βρεις
(Γέφυρα)
Συμβαίνει μια φορά σε ολόκληρη ζωή.
Συμβαίνει μια στο τόσο.
Και η διαφορά μεταξύ των δύο είναι τεράστια
Ωω ίσως να σταθείς τυχερός όταν το φεγγάρι θα είναι ψηλά
Αλλά στην αλήθεια του πρωινού, τα αστέρια θα έχουν εξαφανιστεί από ώρα1
(Ρεφρέν)
Μπορείς να έχεις όποιο κορίτσι σου αρέσει
Είναι εύκολο να ερωτευτείς τη νύχτα
Αλλά ξυπνάς και αναρωτιέσαι γιατί
(η κοπέλα) δεν είναι ποτέ κάτι καλύτερο
Όταν έχεις χαθεί και ο δρόμος έχει τελειώσει
Ανακάλυψε αυτό που εγώ ήδη ξέρω
Στην τελική, το τέλος είναι το μόνο που υπάρχει
Αλλά δεν θα το βρεις
(Ρεφρέν)
Μπορείς να έχεις όποιο κορίτσι σου αρέσει
Είναι εύκολο να ερωτευτείς τη νύχτα
Αλλά ξυπνάς και αναρωτιέσαι γιατί
(η κοπέλα) δεν είναι ποτέ κάτι καλύτερο
Όταν έχεις χαθεί και ο δρόμος έχει τελειώσει
Ανακάλυψε αυτό που εγώ ήδη ξέρω
Στην τελική, το τέλος είναι το μόνο που υπάρχει
Ωω, στο τέλος εμένα θα χάσεις
Γιατί δεν θα το βρεις
Όχι, δεν θα το βρεις
1. Οι στίχοι στην αγγλική εκδοχή είναι λίγο λανθασμένοι για αυτό μεταφράζω σύμφωνα με το σωστό "But in the truth of the morning"