Yekteniya II [Ектения II: Благословение] [Turkish translation]

Ben en kutsal, en saf olanım. Ya RABBİM!

Huzur için bana dua et.

Kurtuluş için(sen) bana dua ettin.

Tüm dünyanın huzuru ve şan için. Hepinizi birleştireceğim.

Ben en kutsal, en saf olanım. Ya RABBİM!

Kurtuluş için, bana dua ettin.

Ben en kutsal, en saf olanım. Ya RABBİM!

Huzur için bana dua et.

Kurtuluş için(sen) bana dua ettin.

Huzur için!

Kutsanmış olanların ruhu zayıftır, onlarınki cennetin krallığı olacağı için.

Ne mutlu yas tutanlara (Kutsanmışlar), çünkü onlar teselli edilecekler (Kutsanmış).

Uysal olanlar kutsanmıştır, dünyayı miras alacakları için (Kutsanmış).

Ne mutlu doğruluk için açlık ve susuzluk çekenlere (Kutsanmışlar), doldurulacakları için(Kutsanacak).

Kutsanmış olanlar merhametlidir, onlara merhamet gösterileceği için.

Kutsanmış olanların kalbi tertemizdir, beni görecekleri için.

Barış yapanlar kutsanmıştır,

Ne mutlu, doğruluktan dolayı zulüm görenlere (Kutsanmış).

Huzur için bana dua et.

Kurtuluş için(sen) bana dua ettin.

Bu şehir için, her şehir ve ülke için!

Ben en kutsal, en saf olanım. Ya RABBİM!

Bu şehir için, her şehir ve ülke için!

Ben en kutsal, en saf olanım. Ya RABBİM!

Huzur için bana dua et.

Kurtuluş için(sen) bana dua ettin.

Huzur için!