Wonderland [Dutch translation]

Flitsende lichten en we

Namen een verkeerde afslag en we

Vielen in het konijnenhol.

Je hield me stevig vast

Want niets is wat het lijkt

Oncontroleerbaar rondtollen.

Hebben ze ons niet gezegd dat we niet overhaast mogen handelen,

Heb je je groene ogen niet op mij doen flikkeren,

Heb je niet gehoord wat er gebeurt met nieuwsgierige geesten,

Leek het allemaal niet nieuw en opwindend?

Ik voelde je armen om me heen slaan,

Ik moest maar met één oog open geslapen hebben 's nachts

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En we deden alsof het voor eeuwig kon duren.

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En het leven was nooit slechter, maar nooit beter

In wonderland,

In wonderland.

Dus we gingen op weg,

Te veel liefde om helder na te denken.

Heel alleen of zo leek het toch,

Maar er waren vreemdelingen die ons bekeken,

En gefluister veranderde in gepraat,

En gepraat veranderde in geschreeuw.

Hebben ze ons niet gezegd dat we niet overhaast mogen handelen,

Heb je je groene ogen niet op mij doen flikkeren,

Heb je mijn angsten niet opgeroepen met de verraderlijke kattenlach,

Leek het allemaal niet nieuw en opwindend?

Ik voelde je armen om me heen slaan,

Dat spelletje was zo leuk, maar toch sloegen de stoppen door bij iemand.

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En we deden alsof het voor eeuwig kon duren.

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En het leven was nooit slechter, maar nooit beter

In wonderland,

In wonderland.

Ik grijp naar jou

Maar je was weg.

Ik wist dat ik terug naar huis moest.

Je doorzocht de wereld naar iets anders

Om je te doen voelen zoals wat we hadden,

En op het eind in het wonderland

Werden we beiden gek.

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En we deden alsof het voor eeuwig kon duren.

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En het leven was nooit slechter, maar nooit beter

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En we deden alsof het voor eeuwig kon duren.

We hebben wonderland gevonden,

Jij en ik zijn erin verdwaald

En het leven was nooit slechter, maar nooit beter

In wonderland