What Makes You Beautiful [Hungarian translation]

Félénk vagy,

Nem értem miért,

Elcsavarod az emberek fejét, mikor belépsz az ajtón,

Nincs szükséged sminkre,

Hogy elrejtőzz,

Amilyen most vagy, az pont elég,

Mindenki más látja ezt a szobában,

Mindenki, kivéve téged,

Bébi megvilágítod a világom, úgy ahogy senki más,

Ahogyan dobálod a hajad, az megsemmisítő,

De mikor a föld felé mosolyogsz, akkor nem nehéz rájönni, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Ha te is látnád, amit én látok

Megértenéd miért akarlak téged ennyire elkeseredetten,

Most éppen téged nézlek és nem hiszem el, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Ettől leszel ennyire gyönyörű

Szóval gy-gyerünk,

Tévedsz,

Hogy bebizonyítsam az igazam,

Dalba foglaltam,

Nem tudom miért,

Vagy félénk

És fordulsz el mikor a szem-szem-szemedbe nézek,

Mindenki más látja ezt a szobában,

Mindenki, kivéve téged,

Bébi megvilágítod a világom, úgy ahogy senki más,

Ahogyan dobálod a hajad, az megsemmisítő,

De mikor a föld felé mosolyogsz, akkor nem nehéz rájönni, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Ha te is látnád, amit én látok

Megértenéd miért akarlak téged ennyire elkeseredetten,

Most éppen téged nézlek és nem hiszem el, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Ettől leszel ennyire gyönyörű

Bébi megvilágítod a világom, úgy ahogy senki más,

Ahogyan dobálod a hajad, az megsemmisítő,

De mikor a föld felé mosolyogsz, akkor nem nehéz rájönni, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Bébi megvilágítod a világom, úgy ahogy senki más,

Ahogyan dobálod a hajad, az megsemmisítő,

De mikor a föld felé mosolyogsz, akkor nem nehéz rájönni, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Ha te is látnád, amit én látok

Megértenéd miért akarlak téged ennyire elkeseredetten (elkeseredetten),

Most éppen téged nézlek és nem hiszem el, hogy

Te nem tudod,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Te nem tudod, hogy mennyire gyönyörű vagy,

Ettől leszel ennyire gyönyörű