Wake Me Up When September Ends [French translation]

L'été est venu et est passé

L'innocent ne peut jamais duré

Réveille-moi quand septembre se termine

Comme ceux de mon père décédé

Sept ans sont passés si vite

Réveille-moi quand septembre se termine

Voici la pluie encore

Tombant des étoiles

Trempé dans ma douleur encore

Devenant qui nous sommes

Comme ma mémoire repose

Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu

Réveille-moi quand septembre se termine

L'été est venu et est passé

L'innocent ne peut jamais duré

Réveille-moi quand septembre se termine

Sonne les cloches encore

Comme on le faisait au début du printemps

Réveille-moi quand septembre se termine

Voici la pluie encore

Tombant des étoiles

Trempé dans ma douleur encore

Devenant qui nous sommes

Comme ma mémoire repose

Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu

Réveille-moi quand septembre se termine

L'été est venu et est passé

L'innocent ne peut jamais duré

Réveille-moi quand septembre se termine

Comme ceux de mon père décédé

Vingt ans sont passés si vite

Réveille-moi quand septembre se termine

Réveille-moi quand septembre se termine

Réveille-moi quand septembre se termine