Время не пришло [Vremya ne prishlo] [German translation]

Baby, ich bin verliebt.

Ich nehme deinen Anruf nicht an.

Du weißt doch, ich bin mit einer anderen

Vergiss mich, das wars -

Unsere Zeit ist nicht gekommen,

Unsere Zeit ist nicht gekommen.

Baby, ich bin verliebt.

Ich nehme deinen Anruf nicht an.

Du weißt doch, ich bin mit einer anderen

Vergiss mich, das wars -

Unsere Zeit ist nicht gekommen,

Unsere Zeit ist nicht gekommen.

Es ist so einfach zu sagen, wenn du nicht in der Nähe bist,

Es ist so einfach zu schweigen, wenn ein Blick alles verdeutlicht.

Nicht einfach zu vergeben, wenn du einen Schwur brichst,

Wir wollen vertrauen, aber es ist so schwer zu verstehen, wo die Lüge ist, wo die Wahrheit.

Was sind die Punchlines? In Beziehungen ist auch so alles nicht einfach.

Wir sind immer auf dem Weg dahin, wo wir Angst haben und wo es sehr spitz ist.

Unsere kleine Insel - unser Bett.

Aber hier ist wieder ein anderes Bett und wieder nicht du, wieder ein blödes Hotel.

Verzeih, lass los und werde glücklich mit ihm,

Doch nur mein stilles Haus erinnert sich an Liebe und an den Geruch deines Parfüms.

Baby, ich bin verliebt.

Ich nehme deinen Anruf nicht an.

Du weißt doch, ich bin mit einer anderen

Vergiss mich, das wars -

Unsere Zeit ist nicht gekommen,

Unsere Zeit ist nicht gekommen.

Baby, ich bin verliebt.

Ich nehme deinen Anruf nicht an.

Du weißt doch, ich bin mit einer anderen

Vergiss mich, das wars -

Unsere Zeit ist nicht gekommen,

Unsere Zeit ist nicht gekommen.

Komm schon, unterwerfen und sich ergeben - ja,

Verärgern, beleidigt sein - ja,

Loslassen, um sich anzuklammern - ja,

Es erlauben Fehler zu machen, zulassen eifersüchtig zu sein,

Aber nicht miteinander konkurrieren.

Wenn man alle Wörter der Welt über Liebe sammeln würde,

dann wäre in Kürze erzählt über dich.

Wir sind wie Kanye und Kim, nein, mehr wie Jolie und Pitt,

Du siehst mich mit einer anderen (Frau), ich sehe dich mit einem anderen (Mann).

Lüg und sag was in deinem Inneren ist.

Wir sind nicht Barbie und Ken.

Obwohl, besser wäre es wenn alles für uns entschieden wird, wie bei ,,Sims''.

Willst du zu diesem Tag zurück, alles fühlen?

Schlaf einfach ein - dort wirst du uns wiederfinden.

Verzeih, lass los und werde glücklich mit ihm,

Doch nur mein stilles Haus erinnert sich an Liebe und an den Geruch deines Parfüms.

Antworte mir einfach - was heißt für dich zu lieben?

Was heißt für dich Liebe?

Denn jemand hat mir gesagt, dass sie nicht vorkommt.

Naja, wir glauben ihm nicht!