Vivir sin aire [Romanian translation]

--- 1 ---

Cât aș vrea să pot trăi fără aer așa

Cât aș vrea să trăiesc fără apă cumva

Mi-ar plăcea ...

... un pic mai putin să iubesc

Și cât mi-aș dori fără tine să pot să trăiesc.

--- R ---

Dar nu pot... simt că mor așa

Mă înec ... fără dragostea ta.

...

Să pot trăi fără aer aș vrea

Cât aș vrea să pot calma suferința mea

Cât îmi doresc să pot trăi fără apă

Dar mi-ar plăcea să-ți fur inima toată.

--- 2 ---

Un pește să înoate fără apă, cum ar putea?

O pasăre să zboare fără aripi, cum ar putea?

Cum ar putea crește floarea fără solul pământesc

Și cât mi-ar plăcea fără tine să pot să trăiesc.

--- R ---

Dar nu pot... simt că mor așa

Mă înec fără dragostea ta.

...

Să pot trăi fără aer aș vrea

Cât aș vrea să pot calma suferința mea

Cât îmi doresc să pot trăi fără apă

Dar mi-ar plăcea să-ți fur inima toată.

--- 3 ---

Cât aș vrea să te arunc în uitare

Cât aș vrea să te țin închisă-n sertare

Cât aș vrea să pot să te șterg

Și acest cântec mi-ar plăcea să îl pierd.