Veruj u Boga i u mene [Russian translation]

Я тебе желаю всем сердцем завоевать мир,

Но знай, что ты есть в моём сердце;

Если когда-нибудь жизнь будет груба с тобой,

Пусть тебе сил даст моя любовь, как опора моста.

Я желаю тебе всем сердцем самого лучшего,

Если тебе хорошо, то мне ещё лучше;

Если ты видишь, что всё как в воду кануло,

Пусть тебе сил даст то, что кому-то ты нужна.

ПРИПЕВ:

Верь в Бога и в меня,

Когда ты разочарована в людях;

Не позволяй судить о тебе подлецам,

Даже если всё идёт к чёрту.

Верь в Бога и в меня,

Когда твоё сердце разбито;

Когда слезы потекут от боли,

Даже если всё идёт к чёрту.

Верь в Бога и в меня.

Желаю тебе стать тем, о чём мечтаешь,

С попутным ветром коснуться звёзд.

Если когда-нибудь жизнь будет груба с тобой,

Пусть тебе сил даст моя любовь, как опора моста.

Будь счастлива, пусть тебя любят все,

Лишь будь всегда сама собой;

Если ты видишь, что всё как в воду кануло,

Пусть тебе сил даст то, что кому-то ты нужна.

(Припев:)