Up [Greek translation]

Είναι ένας μεγάλος μεγάλος κόσμος

Είναι εύκολο να χαθείς

Πάντα ήσουν το κορίτσι μου

Και δεν είμαι έτοιμος να τα παρατήσω

Μπορούμε να κάνουμε τον ήλιο να λάμψει στο σεληνόφως

Μπορούμε να κάνουμε τα γκρι σύννεφα να γίνουν μπλε ουρανοί

Το ξέρω είναι δύσκολο

Μωρό μου πίστεψε

Πως δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Από εδώ

Αγαπητή μου

Μωρό μου δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Πες μου τί έχουμε να φοβηθούμε

Θα πάμε στα ουράνια

Μέσα από το φεγγάρι, πέρα από το γαλαξία

Όσο είσαι μαζί μου μωρό μου

Ειλικρινά, με τη δύναμη της αγάπης μας

Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Είναι ένας μεγάλος μεγάλος κόσμος και θα σου τον δείξω όλο

Θα βάλω δαντέλα από πέρλες πάνω σου

Από κάθε ωκεανό που κολυμπάμε

Μπορούμε να κάνουμε τον ήλιο να λάμψει στο σεληνόφως

Μπορούμε να κάνουμε τα γκρι σύννεφα να γίνουν μπλε ουρανοί

Ναι, το ξέρω είναι δύσκολο

Μωρό μου πίστεψε

Πως δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Από εδώ

Αγαπητή μου

Μωρό μου δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Πες μου τί έχουμε να φοβηθούμε

Θα πάμε στα ουράνια

Μέσα από το φεγγάρι, πέρα από το γαλαξία

Όσο είσαι μαζί μου μωρό μου

Ειλικρινά, με τη δύναμη της αγάπης μας

Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Μωρό μου ήμασταν σε υπόγεια

Τώρα είμαστε στην επιφάνεις

Θα τα καταφέρουμε

Το υπόσχομαι

Αν πιστέψεις στην αγάπη

Και πιστέψεις σε μας

Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Από εδώ

Αγαπητή μου

Μωρό μου δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Πες μου τί έχουμε να φοβηθούμε

Θα πάμε στα ουράνια

Μέσα από το φεγγάρι, πέρα από το γαλαξία

Όσο είσαι μαζί μου μωρό μου

Ειλικρινά, με τη δύναμη της αγάπης μας

Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Πουθενά αλλού παρά μόνο ψηλά

Πάρ'το πίσω

Πάρ'το πίσω κορίτσι

Πουθενά παρά μόνο ψηλά

Ας πάμε εκεί

Πάμε εκεί κορίτσι

Πουθενά παρά μόνο ψηλά

Ας πάμε εκεί

Πάμε εκεί κορίτσι

Ναι

Πουθενά παρά μόνο ψηλά

Ας πάμε εκεί

Ας πάμε εκεί, ναι ναι