Undir jökli [Vetrarins dauðu sumarblom] [Czech translation]

Frosin jörðin brakar undir fótum mínum,

mitt kalda stolt brennur í hjarta mínu

og fornir andar reika hér um undir jökli

eins og skuggar fortíðar sem dó, en lifir þó.

Þeir eru bergmál fjallana,

eins og viðkvæm sumarblóm

á kaldri vetrar nóttu

visna þeir, visna þeir og deyja.

Þeir eru vetrarins dauðu sumarblóm,

á leiði þeirra ég frostrósir lagði.

En þögnin boðar dauða minn.

Kom ég hingað til að deyja?

Hér þar sem sólin er köld

og auðnin endalaus,

hér undir jökli

þar sem fornir andar reika,

hér á ég heima

og hér vil ég deyja.