Un'emozione inaspettata [Bosnian translation]
Ti si neočekivani osjećaj, neopisivi san
Najdelikatniji osjećaj
Tako dubok i jednostavan
Zahvaljujem nebu na čistoj radosti
Koju mi pružaš
Kao rodnu kišu
Spuštaš se (dolje) u malim kapljicama
Pijući život
Onog što je se sasušilo
Dok smo ovdje stojali nepokretno
Mi smo umakli
Leteći preko beskrajne proteže s zatvorenim očima
Uspravljeni kao anđeli
I kao dva sretna ljubavnika
Izgubljeni u dubini duše
I ova pjesma je tako
Kao što su i druge bile - zanemariva
Ali svaka riječ potražena u srcu
Je neizbrisiv trag
Zahvaljujem nebu
Na srećnom danu kada si me pronašla
Kao plodna zemlja
Topla kiša pada
Podržava već procvjetali život
Stojiš nepokretno, trčiš kroz beskonačnu putanju
Dovedi me do svog sunca, udari me
Iznenadi me, pokreni
Izvor mog sistema
Zagrli me i drži me
Jer noć neće doći
Iako sam te prvi put upoznao
Sada sam sigurna
Da bih te voljeo isto u trenu
Ti se
Spuštaš (dolje) u malim kapljicama
Piješ iz života koji se čini preporođenim
Stojiš nepokretno
Mi umićemo
Leteći preko beskrajne proteže
Udari me
Iznenadi me
Jer si ti izvor mog sistema
Zagrli me i drži me
Jer noć neće doći
Jer noć nikada doći neće
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Raf
- country:Italy
- Languages:Italian, Spanish, English
- Genre:Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
- Official site:http://www.raf.it
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Raffaele_Riefoli
Raf Lyrics
- Arcobaleni [English translation]
- Come una favola [Catalan translation]
- Come una favola [Finnish translation]
- Allegro tormentone lyrics
- Amarse o no amarse [Amarsi o non amarsi] lyrics
- Come una favola [Croatian translation]
- Come una favola lyrics
- Come una favola [Bulgarian translation]
- Arcobaleni [Polish translation]
- Arcobaleni lyrics
Raf Featuring Lyrics
- Mi rubi l'anima lyrics
- ITALIAN ALLSTARS 4 LIFE - Ma il cielo è sempre blu
- Ma il cielo è sempre blu (Polish translation)
- Ma il cielo è sempre blu (Japanese translation)
- Ma il cielo è sempre blu (German translation)
- Mi rubi l'anima (Bosnian translation)
- Mi rubi l'anima (English translation)
- Mi rubi l'anima (Belarusian translation)
- Mi rubi l'anima (Dutch translation)
- Mi rubi l'anima (English translation)
Raf Also Performed Pyrics
- E penso a te (English translation)
- E penso a te (English translation)
- E penso a te (French translation)
- E penso a te (Arabic translation)
- Bruno Lauzi - E penso a te
- E penso a te (English translation)
- E penso a te (Danish translation)
- E penso a te (English translation)
- E penso a te (English translation)
- E penso a te (Croatian translation)
Latest update
- Vasif Azimov
- Erik Segerstedt
- Vanessa Wang
- GTA
- Tin Machine
- Cora
- Christine Hsu
- YowaneP
- Tobias Bernstrup
- usako
- Jack Harlow
- ShinjouP
- Ultra-Noob
- Porcelain Black
- SuzukiP
- Live on Video
- Stephanie Lindbergh
- Greg Stone
- FMK
- narry
- Eddie Floyd
- Waltteri Torikka
- Laurie Anderson
- Stefanos Kakkos
- John (Japan)
- Noragami (OST)
- The Rainfields
- Yuyoyuppa
- José González
- Leprous
- Lefteris Papadopoulos
- Vig Poppa
- Boiling Point
- Minato
- Black Light Burns
- Max-Him
- Ryuuuu
- Korben Dallas
- iroha
- Mozzart
- Roula Stavrou
- The Great Society
- Mirko Hirsch
- Anna K
- Der Glöckner von Notre Dame (Musical)
- dulton
- High School Musical (OST)
- EasyPop
- Dead Or Alive
- The Easybeats
- Jamal Mufti
- Tiago PZK
- Giorgos Kanellopoulos
- The Underdog Project
- Takatyu
- Dimitris Vozaitis
- KagomeP
- The Beggars (Australia)
- Rick Springfield
- Arto Sotavalta
- Andreas Mikroutsikos
- Stefanie Heinzmann
- Stereoman
- Kamijo
- Constantinos Christoforou
- JevanniP
- Hans Hartz
- Noboru Murakami
- 164
- Kashmir
- The Beatstalkers
- High School Musical 3: Senior Year (OST)
- Dana Gillespie
- Tsukamoto Kemu
- Moe Phoenix
- Mott the Hoople
- Labyrinth (OST)
- Mort Shuman
- Tavares
- HanasoumenP
- cosMo (Japan)
- Amel Ćurić
- NchaP
- Rusherking
- Lit Killah
- Biff Rose
- Kasia Kowalska
- The Gothard Sisters
- Karussell
- IyaiyaP
- Angellina
- Steampianist
- Kamura Misaki
- Martha and the Vandellas
- Mr. Oizo
- Tarakany!
- Tripshots
- UtataP
- TQ
- KannazukiP
- Je t'aime [Persian translation]
- Je t'aime [Macedonian translation]
- Je t'aime [Persian translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je suis malade [Romanian translation]
- Je t'aime [Polish translation]
- Je suis mon cœur [Romanian translation]
- Je t'aime [Persian translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je suis malade [Russian translation]
- Je suis malade [Russian translation]
- Je t'aime [Serbian translation]
- Je suis malade [Serbian translation]
- Je t'aime [Turkish translation]
- Je suis mon cœur [Italian translation]
- Je t'aime [Venetan translation]
- Je t'aime [Russian translation]
- Je suis malade [Persian translation]
- Je t'aime [Ukrainian translation]
- Je suis malade [Turkish translation]
- Je t'aime [Hungarian translation]
- Je t'aime [Serbian translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [Persian translation]
- Je t'aime [Bosnian translation]
- Je t'aime [Bulgarian translation]
- Je t'aime [Catalan translation]
- Je suis mon cœur lyrics
- Je t'aime [Spanish translation]
- Je suis malade [Russian translation]
- Je t'aime [Greek translation]
- Je t'aime [Swedish translation]
- Je suis malade [Romanian translation]
- Je t'aime [Greek translation]
- Je t'aime [Croatian translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [Greek translation]
- Je suis mon cœur [Arabic translation]
- Je suis malade [Persian translation]
- Je t'aime [Slovak translation]
- Je t'aime [Azerbaijani translation]
- Je suis malade [Vietnamese translation]
- Je suis mon cœur [Russian translation]
- Je suis malade [Spanish translation]
- Je t'aime [Kyrgyz translation]
- Je t'aime [Indonesian translation]
- Je suis mon cœur [English translation]
- Je t'aime [French [Haitian Creole] translation]
- Je t'aime [Turkish translation]
- Je suis mon cœur [Latvian translation]
- Je suis malade [Ukrainian translation]
- Je t'aime [Portuguese translation]
- Je t'aime [Italian translation]
- Je t'aime [Romanian translation]
- Je t'aime [Russian translation]
- Je t'aime [Hebrew translation]
- Je t'aime [Romanian translation]
- Je t'aime [Arabic translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [Persian translation]
- Je suis malade [Portuguese translation]
- Je t'aime [Slovak translation]
- Je t'aime [Turkish translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [Azerbaijani translation]
- Je t'aime [Arabic translation]
- Je t'aime [Romanian translation]
- Je suis mon cœur [Greek translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [Japanese translation]
- Je t'aime [Bulgarian translation]
- Je t'aime [Ukrainian translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- Je t'aime [Montenegrin translation]
- Je t'aime [Serbian translation]
- Je t'aime [Hungarian translation]
- Je t'aime [Persian translation]
- Je t'aime [Russian translation]
- Je suis mon cœur [Persian translation]
- Je t'aime [Spanish translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je t'aime [Greek translation]
- Je t'aime [German translation]
- Je t'aime [Russian translation]
- Je suis mon cœur [Russian translation]
- Je suis malade [Polish translation]
- Je suis malade [Russian translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je suis mon cœur [German translation]
- Je t'aime lyrics
- Je t'aime [Albanian translation]
- Je t'aime [Serbian translation]
- Je t'aime [Romanian translation]
- Je t'aime [Arabic translation]
- Je suis mon cœur [Finnish translation]
- Je t'aime [Russian translation]
- Je t'aime [Persian translation]
- Je t'aime [English translation]
- Je suis malade [Russian translation]
- ‘Renfield’ Director Chris McKay on Portraying Codependency and Toxicity with Emotion – and Accuracy
- World of Barbie Opens Its Dreamhouse Doors in Los Angeles: How to Buy Tickets
- Every ‘Love Is Blind’ Couple Who Got Engaged in the Pods: Where Are They Now?
- Elijah Wood ‘Surprised’ by New ‘Lord of the Rings’ Movies: I Hope They’re Made With ‘Reverence’ for Tolkien and Not Just to ‘Make a Lot of Money’
- ‘The Americans’ Reunion: Keri Russell, Matthew Rhys and More Recall Behind-the-Scenes Highlights and Hijinks From the FX Spy Drama
- Warner Bros. Discovery Brand Strategy for Max Isn’t Fully Baked
- California Film Tax Credit Hits Snag Over Industry Diversity
- Jennifer Garner ‘Wrote Letters’ to ‘The Last Thing He Told Me’ Author Laura Dave to Land Lead Role
- U.K.’s Channel 4, Australia’s SBS Buy Keshet International’s True Crime Documentary Series ‘My Name is Reeva’ (EXCLUSIVE)
- James Bond Casting Director: Younger Actors Have Lacked the ‘Gravitas’ and ‘Mental Capacity’ to Play 007
- ‘Sweetwater’ Review: An Intriguing But Sketchy Biopic of Nat Clifton, the Harlem Globetrotter Who Broke the Color Barrier of the NBA
- Roman Polanski’s Wife Interviews His Rape Victim, Who Says: ‘I Was Fine. I’m Still Fine.’
- ‘The Penguin’ Trailer: Colin Farrell Returns to Gotham as ‘The Batman’ Spinoff Series Confirms 2024 Release
- HBO Boss Dodges J.K. Rowling Anti-Trans Controversy After Announcing ‘Harry Potter’ Series: ‘Our Priority Is What’s on Screen’
- ‘Shazam! Fury of the Gods’ Sets Streaming Release Date on HBO Max
- ‘The Porter,’ ‘Sort Of’ and Clement Virgo’s ‘Brother’ Lead 2023 Canadian Screen Awards
- Bruce Springsteen Contracts COVID and Misses His Archives’ Inaugural Awards Show, but Presents Via Video
- Unpacking Motley Crue’s Mess: Manager Slams Mick Mars’ ‘Smear Campaign’; Guitarist’s Lawyer Says He Is ‘Tired of Being Bullied’ (EXCLUSIVE)
- ‘The Brigade,’ Canal+ and Studiocanal’s New Bid for a Big Crime Thriller Franchise, World Premieres at MipTV
- ‘Good Luck To You, Leo Grande,’ ‘Peaky Blinders’ Among Projects Helped by U.K.’s COVID Production Scheme
- ‘Harry Potter’ Series Adaptation Officially Ordered at HBO Max, Will Feature Entirely New Cast
- ‘The Last Kingdom’ Oral History: Alexander Dreymon, Mark Rowley and More Break Down How the Epic Netflix Series Became a Sleeper Hit
- How ‘Star Trek: Picard’ Resurrected an Iconic Set
- After Olivia Wilde Debacle, CinemaCon Amps Up Security for 2023 Edition (EXCLUSIVE)
- Eco-Thriller ‘The Swarm,’ From Showrunner Frank Doelger, Picked Up by Sky in U.K.
- Jamie Foxx Hospitalized in Atlanta Following ‘Medical Complication’
- ‘Sanctuary’ Trailer: Margaret Qualley Is a Power-Hungry Dominatrix in This Sexy Thriller
- ‘On My Block’ Spinoff ‘Freeridge’ Canceled at Netflix After One Season
- ‘It’ Prequel Series Set at HBO Max ‘Welcome to Derry’ Adds Madeleine Stowe and Stephen Rider
- Cannes Chief Thierry Fremaux Breaks Down 2023 Lineup: Jonathan Glazer’s Surprise Film, Convincing Martin Scorsese to Enter Competition and Johnny Depp Controversy
- ‘Schmigadoon!’ Stars Name Their Dream Guests for Musical Apple TV+ Series: Billy Porter, Bernadette Peters and More
- ‘The Ark’ Renewed for Season 2 at Syfy
- ‘Dungeons & Dragons’ Series at Paramount+ Adds Drew Crevello as Showrunner
- ‘The Conjuring’ TV Series in Development at HBO Max
- ‘Love Is Blind’ Creator Breaks Down Season 4 Twists, Casting Backlash and Whether Zack and Bliss Broke the Rules
- ‘Game of Thrones’ Prequel Series ‘A Knight of the Seven Kingdoms: The Hedge Knight’ Ordered at HBO
- Ana de Armas Opens Up About Learning English From ‘Friends’ During ‘SNL’ Monologue
- Box Office: ‘Super Mario Bros. Movie’ Scores Again With Huge $87 Million, ‘Renfield’ Flops With $7.7 Million Debut
- Kanye West Documentary Sold to Several Broadcasters and Platforms, Producer Promises ‘Revelation Driven Film’ (EXCLUSIVE)
- Go Back to the Future, Netflix: Re-Embrace Content Licensing
- What Max Launch Means for Existing HBO Max Customers
- Molly Kearney Blasts Gender-Affirming Healthcare Bans on ‘SNL’: ‘If You Don’t Care About Trans Kids, Then You Don’t Care About Kids’ Lives’
- ‘Bupkis’ Trailer: Pete Davidson Roasts Himself in His Own Peacock Series
- Derek Luke Discusses Reuniting With Katie Holmes for ‘Rare Objects,’ Fatherhood as Heroism and Rejoining Marvel
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Passes $500 Million Globally, Becomes Biggest Video Game Adaptation Ever
- Prolific Media Rights Agent Ron Bernstein Joins APA (EXCLUSIVE)
- TCM Festival Opens With Steven Spielberg, Paul Thomas Anderson, Angie Dickinson and a Focus on Film Preservation
- ‘Mrs. Davis’ Star Betty Gilpin’s Dad Introduced Her to Three Nuns to Prepare for Role
- Nielsen Streaming Top 10: ‘The Mandalorian’ Crosses 1 Billion Minutes Threshold With 25% Viewership Jump, ‘Star Trek: Picard’ Cracks Original Titles Chart
- Box Office: ‘Renfield’ Makes $900,000 in Previews
- Pluto TV Hires Hulu Alum Valerie Kaplan as Head of Consumer Marketing (EXCLUSIVE)
- Warner Bros. Discovery Stock Drops After Max Presentation
- Witchcraft Meets ‘The Simple Life’: Why Vanessa Hudgens Is Bringing Her Spiritual Journey to TV
- ‘Star Trek: Picard’ Star Gates McFadden on the ‘Visceral’ Experience of Seeing [SPOILER] Again and Dr. Crusher’s Controversial Decision
- James Corden’s ‘Late Late Show’ Denies One Direction Reunion Planned for Final Episode
- ‘Devil’s Confession’ Producer Sipur Preps New Dating Format, Builds as Israeli Film-TV Studio (EXCLUSIVE)
- Guy Ritchie Sued for Breach of Contract Over ‘The Gentlemen’ (EXCLUSIVE)
- Box Office: ‘The Super Mario Bros. Movie’ Keeps Winning With Impressive 45% Projected Drop
- Riley Keough and Marcus Mumford Are Emmy Contenders With Three Original Song Submissions From ‘Daisy Jones & the Six’ (EXCLUSIVE)
- Fox Corp. Seen Withholding Evidence in Run-Up to Dominion Voting Trial
- ‘Super Mario Bros. Movie’: Top 10 Easter Eggs and References to the Games
- Rafael Casal Jokes About ‘Allegedly’ Joining the Marvel Cinematic Universe, Daveed Diggs Teases ‘Blindspotting’ Season 2 Themes
- HBO Max to Be Renamed ‘Max’ With Addition of Discovery+ Content, Launch Date and Pricing Revealed
- Jennifer Garner Carries Apple TV+’s Thin but Engrossing ‘The Last Thing He Told Me’: TV Review
- Quentin Tarantino Calls ‘Death Proof’ Bombing a ‘Shock to My Confidence,’ Says His Films Lack Sex Because It ‘Hasn’t Been Necessary’
- Glen Powell in Talks to Star in Universal’s ‘Twister’ Sequel Opposite Daisy Edgar-Jones
- MipTV/Canneseries: ZDF Studios Invests in Factual Entertainment, Oble Nabs ‘The Plague,’ Studiocanal’s ‘The Vow’ Goes to Italy
- ‘The Masked Singer’ Reveals Identities of the Lamp and Dandelion: Here’s Who They Are
- Angela Bassett Recalls Holding Austin Butler’s Hand When He Lost the Oscar: ‘His Name Wasn’t Called, but He’s No Less a Winner’
- Emmy Predictions: Supporting Actor (Drama) – Theo James and Alan Ruck Hope for First Noms Alongside Multiple Co-Stars
- In Its Final Season, ‘Barry’ Bares Its Protagonist’s True Supervillain Self: TV Review
- Fox Orders ‘Stars on Mars’ Reality Show, With William Shatner Pitting Celebrities Against Each Other in a Space Simulation
- ‘Titans’ Final Season Is Now Streaming: Here’s How to Watch the Entire DC Series Online
- Mark Consuelos Talks Replacing Ryan Seacrest as Co-Host of ‘Live’ With Kelly Ripa, Marriage Counseling and Virtual Sex
- Amazon Officially Renews ‘A League of Their Own’ for Second and Final Season
- Mo’Nique Files Lawsuit Against CBS and Paramount, Seeks Millions in Unpaid Profits From ‘The Parkers’
- Nicholas Hoult Lost Roles in ‘The Batman,’ ‘Top Gun: Maverick’ and ‘Mission: Impossible 7’ All in a Row: ‘I Got the Call From Tom Cruise’
- ‘The Regime’ Trailer: Kate Winslet Clings to Political Power in Surreal HBO Satire
- ‘The Last Kingdom: Seven Kings Must Die’ Review: Long-Running Historical TV Saga Ably Concludes With a Feature-Length Finale
- Samuel L. Jackson, John David Washington to Star in August Wilson’s ‘The Piano Lesson’ for Netflix
- Michael Chiklis and Marlee Matlin Among Emmy Submissions for Fox’s Anthology Series ‘Accused’ (EXCLUSIVE)
- ‘Mafia Mamma’ Review: Toni Collette Inherits a Crime Family in Fun Female-Empowerment Farce
- ‘M3GAN,’ ‘Hellraiser’ Stars Set to Present at Fangoria’s Chainsaw Awards
- Minnie Driver, Amandla Jahava to Lead ‘Peep Show’ Reboot Pilot at FX
- Clint Eastwood Sets ‘Juror No. 2’ at Warner Bros., Nicholas Hoult and Toni Collette in Early Talks to Star
- ‘The Porter,’ ‘Sort Of’ and Clement Virgo’s ‘Brother’ Lead 2023 Canadian Screen Awards
- ‘Yellowjackets’: Alanis Morissette Releases New Version of Main Title Theme Song ‘No Return’
- Patagonia Founder Yvon Chouinard on ‘Wild Life’ and Donating His Company to Save the Earth: ‘It’s Not a Burden’
- Jeremy Strong Reacts to ‘Succession’ Death Shocker: ‘It Went Through My Heart’
- Hollywood Studios and Unions Nearing Compromise on Set Safety Law
- ‘Suzume’ Director Makoto Shinkai on Finding Hope Amid Disaster in His Latest Anime
- TCM Festival Opens With Steven Spielberg, Paul Thomas Anderson, Angie Dickinson and a Focus on Film Preservation
- Making Dracula’s Home: Why ‘Renfield’ Chose New Orleans’ Abandoned and Eerie Charity Hospital
- ‘Sick of Myself’ Review: A Disturbing Satirical Body Horror Film About Just How Far Someone Will Go for Attention
- Spain’s Mediacrest Brings Eco-Reality Format ‘The Village’ Onto the International Market (EXCLUSIVE)
- Showtime’s ‘Waco’ Sequel Series Is Not Just Uneven, It’s Unethical: TV Review
- New ‘Big Bang Theory’ Spinoff in Development at HBO Max
- Deaf Representation Is Improving in Film and TV, but Falls Short in Video Games, Animation and Kids TV (EXCLUSIVE)
- Derek Luke Discusses Reuniting With Katie Holmes for ‘Rare Objects,’ Fatherhood as Heroism and Rejoining Marvel
- Cannes Film Festival 2023 Lineup: Wim Wenders, Steve McQueen, The Weeknd and a Record Number of Female Directors
Excellent Songs recommendation
- Приходите в мой дом [Prikhodite v moi dom] lyrics
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Pépée lyrics
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Осенний дождь [Osenniy dozhd'] [Osenniy dozhdʹ] [English translation]
- Новый год, порядки новые lyrics
- Você é inútil demais [Kimi wa dekinai ko 君はできない子]
- Кольщик [Kol'schik] lyrics
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
Popular Songs
- Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Кольщик [Kol'schik] [Turkish translation]
- Письмо маме [Pis'mo mame] lyrics
- Падал снег [Padal sneg] [Turkish translation]
- Мамины подружки [Maminy podruzhki] [English translation]
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Кольщик [Kol'schik] [English translation]
- Падал снег [Padal sneg] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
