Un angelo non è [English translation]

She will come soon,

I waited for this moment for ages.

I still can not believe in it

That she will come to me.

She has told me this smiling one hour ago.

And I have already prepared

Some fresh flowers on the table to have more joy.

This time it is not a lie,

She will come to my house,

Tonight she will not go to that another one.

In my mind always she,

As an obsession,

She lights up feelings and fantasy in me,

And I imagine that she is here,

And I imagine how I embrace her

And keep in my arms like this.

In my mind only she,

On the skin also she,

As a fire which I can not wash away

And in my eyes which dream

I see her as an angel

But actually

She is not an angel.

The midnight is going away

And I have already put out stars in the sky.

And going to sleep and thinking again that

She will come to me.

She has told me this one hour ago.

One day ago, so much time ago..

In my mind always she,

As an obsession,

She lights up feelings and fantasy in me,

And I imagine that she is here,

And I imagine how I embrace her

And keep in my arms like this.

In my mind only she,

On the skin also she,

As a fire which I can not wash away

And in my eyes which dream

I see her as an angel

But actually

She is not an angel....