Ultraviolence [Hungarian translation]

Régen DN-nek nevezett engem

Ami csak nadragulyát jelentett

Hisz méreggel voltam tele

De szépséggel és szenvedéllyel voltam megáldva

Jim azt mondta,

Megütött, s csóknak éreztem

Jim hozott vissza

Kisgyerekkorunkra emlékeztetett

Ez ultraerőszak

Ultraerőszak

Ultraerőszak

Ultraerőszak

Hallom a sziréneket, sziréneket

Megütött, s csóknak éreztem

Hallom a hegedűket, hegedűket

Adj meg minden ultraerőszakot

Régen méregnek hívott

Hisz én voltam Méregcsók1

Ott akár meg is halhattam volna

Hisz Jim ott volt mellettem

Jim ébresztett fel

Megsértett, de igaz szerelemnek látszott

Jim megtanított, hogy

Szeretni őt sohasem volt elég

Ez ultraerőszak

Ultraerőszak

Ultraerőszak

Ultraerőszak

Hallom a sziréneket, sziréneket

Megütött, s csóknak éreztem

Hallom a hegedűket, hegedűket

Adj meg minden ultraerőszakot

Visszamehetünk New Yorkba

Hisz téged szeretni nehéz volt

Visszamehetnénk a kezdetekhez

Hol nem tudják, kik is vagyunk

Mennyország a földön

Bármit megteszek majd érted, szívem

Azt hiszem, így kellett történnie

Arany könnycseppeket sírok, akárcsak Marilyn

Először szeretlek

Utoljára szeretlek

A hercegnőd vagyok, ezeken a késő estéken is

Hisz én vagyok a te jazz énekesnőd

S te az én kultusz vezetőm

Örökké szeretni foglak

Igazán, örökké szeretni foglak

Ez ultraerőszak

Ultraerőszak

Ultraerőszak

Ultraerőszak

Hallom a sziréneket, sziréneket

Megütött, s csóknak éreztem

Hallom a hegedűket, hegedűket

Adj meg minden ultraerőszakot

1. karakter a Batman képregénysorozatban