Traumas [French translation]

Un jour, mon père m'a dit

De ne jamais mentir

Mais il a aussi oublié

De me dire la vérité

De me parler de la réalité du monde

Que j'allais connaître

Des traumatismes qu'on ne fait que sentir

Après avoir grandi

Il a parlé des anges que j'ai connu

Dans le délire de la fièvre qui brûlait

De mon petit corps qui souffrait

Sans rien comprendre

Ma femme, une nuit,

En voyant mon sommeil troublé

A dit que les cauchemars sont

Des problèmes endormis

Durant le jour, on essaye

De déguiser avec des sourires

Les choses que l'on arrive

À étouffer dans notre âme

Mon père a essayé de remplir de fantaisie

Et d'embellir les choses que je voyais

Mais ces anges maintenant s'en sont allés

Après que j'ai grandi

De mon enfance maintenant si lointaine

J'ai perdu ces anges dans le temps

Mon père ressentait ce que je ressens maintenant

Que j'ai grandi

Maintenant je sais ce que mon père

Voulait me cacher

Parfois, les mensonges

Aident aussi à vivre

Peut-être qu'un jour, je devrais

Aussi mentir à mon fils

Pour embellir les chemins

Qu'il suivra un jour

Mon père a essayé de remplir de fantaisie

Et d'embellir les choses que je voyais

Mais ces anges maintenant s'en sont allés

Après que j'ai grandi

De mon enfance maintenant si lointaine

J'ai perdu ces anges dans le temps

Mon père ressentait ce que je ressens

Maintenant

Que j'ai grandi

Mon père a essayé

De remplir de fantaisie...