Time to say goodbye [Con te partirò] [Serbian translation]

Kada sam sama

Sanjam na horizontu

I nema reči,

Da znam da nema svetlosti

U sobi gde je sunce odsutno,

Ako nisi ovde sa mnom, sa mnom.

Na prozorima

Pokaži svima moje srce

Koje si zapalio,

Zagradi u meni

Svetlo koje

Si našao na ulici.

Vreme je da se oprostimo

Mesta koja nikad nisam

Videla i podelila sa tobom,

Sada da, doživeću ih,

Otićiću sa tobom

Na brodovima preko mora

Koji, znam

Ne, ne, ne postoje više,

Vreme je da se oprostimo.

Kada si daleko

Sanjam na horizontu

I nema reči,

I da, znam

Da si sa mnom,

Ti moj mesec, ovde si sa mnom,

Moje sunce, ovde si sa mnom,

Sa mnom, sa mnom, sa mnom.

Vreme je da se oprostimo

Mesta koja nikad nisam

Video i podelio sa tobom,

Sada da, doživeću ih,

Otićiću sa tobom

Na brodovima preko mora

Koji, znam

Ne, ne, ne postoje više,

Sa tobom ću ih ponovo doživeti.

Otićiću sa tobom

Na brodovima preko mora

Koji, znam

Ne, ne, ne postoje više,

Sa tobom ću ih ponovo doživeti.

Otićiću sa tobom.

ja sam sa tobom