TICK TOCK [Croatian translation]

Thalia

Thalia

La Nena

Hej, reci mi što želiš jer više neću pitati

ne dolazi mi plakati jer ja nisam tvoja mama

da ti promjene pelene potraži druge žene

ali želim da znaš

ne odgovara mi slijediti ovo društvo

ja dajem sve, dušo, a ti ne daješ ništa

moraš povući da uđeš u mercedes

i podsjećam te da se ova ponuda bliži kraju

Ostalo je deset minuta da letiš

iskoristi vrijeme koje ti je ostalo

sat otkucava tik tok, tok tik

doviđenja, tok tok, tik tok, tik

ah, ostalo je pet, a ti se ne pokrećeš

iskoristi vrijeme za igru

sat otkucava tik tok, tok tik

doviđenja, tok tok, tik tok, tik

Osvježit ću ti tvoje loše pamćenje

imao si svoju šansu, svoje dane slave

i nemoj mi reći da te nisam upozorila

dosadilo mi je ponavljanje

sat je jasno rekao što želim

zaboravit ću te za tri, dva, jedan, nula

nisi bio zadnji, a ni prvi

i kako sam te jučer voljela, danas te više ne volim

sat je jasno rekao što želim

zaboravit ću te za tri, dva, jedan, nula

nisi bio zadnji, a ni prvi

kako sam te jučer voljela, ali danas

Ostalo je deset minuta da letiš

iskoristi vrijeme koje ti je ostalo

sat otkucava tik tok, tok tik

doviđenja, tok tok, tik tok, tik

ah, ostalo je pet, a ti se ne pokrećeš

iskoristi vrijeme za igru

sat otkucava tik tok, tok tik

doviđenja, tok tok, tik tok, tik

Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne

imaš minutu da makneš svoj nos iz moje panorame

imam poslove za obaviti, sastanak kod frizera

alergična sam na drame

naredila sam da donesu novi krevet

maknut ću te sa svog rasporeda

izdrži, stigao ti je vlak

Barbie više ne želi dati Kenu

dušo, nisu te naučili manirima

nisi dovoljan da razbiješ moj izazov

neka te druga udomi, ne mijenjam pelene

mlijeka više nema, ne izlazi mi za tebe

Lutku, ti i dalje igraš Fortnite

neka drugi stavlja kartice u Nike

tik tok, tik tok, sredila sam ti ostanak u Fisher Priceu

I podsjećam te da se ova ponuda bliži kraju

Ostalo je deset minuta da letiš

iskoristi vrijeme koje ti je ostalo

sat otkucava tik tok, tok tik

doviđenja, tok tok, tik tok, tik

ah, ostalo je pet, a ti se ne pokrećeš

iskoristi vrijeme za igru

sat otkucava tik tok, tok tik

doviđenja, tok tok, tik tok, tik