Ti insegnerò a volare [Alex] [Slovak translation]

La stanza ad Indianapolis

È buia ma ricordo,

Ricordo il tuono e il pubblico

e un universo sordo.

Poi che mi vien da ridere

E faccio per alzarmi,

Che oggi devo correre

E sto facendo tardi;

Poi che mi guardo e vedo, ma

Ci son le stelle fuori

E un mare di colori,

E se non potrò correre

E nemmeno camminare

Imparerò a volare,

Imparerò a volare

Ia-ia-ia-ia

Se partirai per Itaca

Ti aspetta un lungo viaggio

E un mare che ti spazza via

I remi del coraggio,

La vela che si strappa

e il cielo

In tutto il suo furore,

Però per navigare solo

Ragazzo, basta il cuore.

Qui si tratta di vivere,

Non di arrivare primo

E al diavolo il destino,

E se non potrai correre

E nemmeno camminare

Ti insegnerò a volare,

Ti insegnerò a volare

Ia-ia-ia-ia

Mica si dice inverno

Se vien giù quel po’ di neve,

Mica finisce il giorno

Se di notte il sogno è breve,

Questa vita è una donna che

Ti ama come sei,

Questa vita è un amore che

Non ti tradisce mai;

Questo venire al mondo è stato

Un gran colpo di culo,

Pensa se non nascevi,

E se non potrai correre

E nemmeno camminare

Ti insegnerò a volare,

Ti insegnerò a volare

Mica sono le stelle a farlo

E i santi men che meno,

Te lo fai tu il destino,

E se non potrai correre

E nemmeno camminare

Ti insegnerò a volare,

Ti insegnerò a volare

ia-ia-ia-ia